1
00:00:00,080 --> 00:00:02,000
a ne găsi unul pe altul a fost soarta. Dar

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
soarta nu ne-a ținut împreună. A trebuit

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,680
facem asta noi înșine.

4
00:00:05,680 --> 00:00:07,759
>> Așa este. Un om înțelept a spus odată:

5
00:00:07,759 --> 00:00:10,240
„Dragostea nu este ceva ce avem. Este

6
00:00:10,240 --> 00:00:12,080
ceva ce facem.”

7
00:00:12,080 --> 00:00:15,440
>> Tipul acela e un geniu.

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,199
>> Dragostea se poate simți ca un roller coaster

9
00:00:17,199 --> 00:00:18,240
uneori.

10
00:00:18,240 --> 00:00:19,680
>> Da. Și cui nu-i place rollerul

11
00:00:19,680 --> 00:00:22,000
coasters? Dar trebuie să faci plimbare

12
00:00:22,000 --> 00:00:23,600
chiar dacă te face să simți că vrei

13
00:00:23,600 --> 00:00:24,480
a vomita.

14
00:00:24,480 --> 00:00:27,920
>> Bine, nu trebuie să vizualizăm asta.

15
00:00:27,920 --> 00:00:30,480
Ceea ce încercam să spun nu conta

16
00:00:30,480 --> 00:00:32,559
ceea ce simți în acel moment,

17
00:00:32,559 --> 00:00:33,920
cel mai bun lucru pe care îl poți face este să te întorci

18
00:00:33,920 --> 00:00:35,920
sus pe cal sau călărie.

19
00:00:35,920 --> 00:00:38,000
>> E o deșteaptă, oameni buni. Una dintre multele

20
00:00:38,000 --> 00:00:39,120
motive pentru care o iubesc.

21
00:00:39,120 --> 00:00:41,360
>> Asculti cum fac cu Clinton

22
00:00:41,360 --> 00:00:46,000
Lisa și noi mergem la următorul nostru apelant.

23
00:00:46,000 --> 00:00:48,559
>> Scanare pentru semnal.

24
00:00:48,559 --> 00:00:51,120
GPS indisponibil. Vă rog să vă scuzați

25
00:00:51,120 --> 00:00:54,120
întrerupere.

26
00:00:58,960 --> 00:01:00,800
Bine. În regulă. În regulă. Calmează-te,

27
00:01:00,800 --> 00:01:03,359
Grover. Aproape am ajuns. Suntem aproape

28
00:01:03,359 --> 00:01:06,359
acolo.

29
00:01:12,640 --> 00:01:16,840
Grover intră. Stai. Sta.

30
00:01:18,720 --> 00:01:19,920
>> Ce faci în mijlocul

31
00:01:19,920 --> 00:01:21,759
drum, omule? E gheață aici sus.

32
00:01:21,759 --> 00:01:24,720
>> Da, spune-mi despre asta, domnule. GPS-ul nu este

33
00:01:24,720 --> 00:01:25,119
de lucru.

34
00:01:25,119 --> 00:01:26,080
>> Ai pierdut?

35
00:01:26,080 --> 00:01:28,000
>> Nu sunt pierdut. GPS-ul nu funcționează.

36
00:01:28,000 --> 00:01:29,520
>> Nu ești pierdut. Bine. Tu cauti

37
00:01:29,520 --> 00:01:30,720
tabăra de bază a stelelor?

38
00:01:30,720 --> 00:01:31,119
>> Da.

39
00:01:31,119 --> 00:01:32,400
>> Care este rolul tău?

40
00:01:32,400 --> 00:01:33,439
>> Frânghie și salvare.

41
00:01:33,439 --> 00:01:34,320
>> Bine.

42
00:01:34,320 --> 00:01:36,240
>> Tu

43
00:01:36,240 --> 00:01:39,520
>> K9? Evident. Stăpânitor de câini.

44
00:01:39,520 --> 00:01:39,920
>> Da.

45
00:01:39,920 --> 00:01:41,280
>> În regulă. Îmi asum comanda. Doar

46
00:01:41,280 --> 00:01:42,159
urmează-mă. Recrut.

47
00:01:42,159 --> 00:01:43,600
>> Începător. Ce

48
00:01:43,600 --> 00:01:46,600
>> incepator?

49
00:01:52,479 --> 00:01:54,240
Bine, ascultă. Tânărul cuplu

50
00:01:54,240 --> 00:01:56,079
a trecut peste stâncă. Nu știm cum

51
00:01:56,079 --> 00:01:58,079
departe au căzut, iar noi nu avem

52
00:01:58,079 --> 00:01:59,119
contacte.

53
00:01:59,119 --> 00:02:01,040
>> Îmi pare bine să vă răspund

54
00:02:01,040 --> 00:02:01,439
telefon.

55
00:02:01,439 --> 00:02:04,159
>> Deci, aceasta este atât o căutare, cât și o salvare.

56
00:02:04,159 --> 00:02:06,479
Pământul de sus este instabil. Vom folosi

57
00:02:06,479 --> 00:02:08,399
frânghii și canin pentru a le ajuta să le găsească.

58
00:02:08,399 --> 00:02:09,920
Să presupunem că sunt răniți și pot fi

59
00:02:09,920 --> 00:02:12,239
separate. Găsiți-le, stabilizați-le,

60
00:02:12,239 --> 00:02:16,280
scoate-i afară. Să mergem.

61
00:02:27,440 --> 00:02:30,760
Ce este?

62
00:02:34,080 --> 00:02:37,080
>> Hei.

63
00:02:37,440 --> 00:02:39,519
>> Hei. Nu. Nu. Nu. Hei.

64
00:02:39,519 --> 00:02:42,640
>> Trage câinele.

65
00:02:42,640 --> 00:02:45,599
Am ceva.

66
00:02:45,599 --> 00:02:49,879
Unde este? Unde este?

67
00:02:59,680 --> 00:03:03,440
Oh, Doamne. Haide. Unde este el? Spune

68
00:03:03,440 --> 00:03:06,000
ia-ți setul. Buna ziua,

69
00:03:06,000 --> 00:03:09,840
>> Jessica. Vince, mă auzi? Buna ziua.

70
00:03:09,840 --> 00:03:11,760
aici jos.

71
00:03:11,760 --> 00:03:13,040
Hi. esti ranit?

72
00:03:13,040 --> 00:03:15,840
>> Sunt bine. Dar dar V din moment ce e rănit.

73
00:03:15,840 --> 00:03:17,599
>> În regulă. Nu vă faceți griji. Ajutorul este pe

74
00:03:17,599 --> 00:03:19,360
cale. În regulă. Am de gând să sun

75
00:03:19,360 --> 00:03:20,400
pentru backup.

76
00:03:20,400 --> 00:03:21,280
>> Te rog nu pleca.

77
00:03:21,280 --> 00:03:23,680
>> Hei, uită-te la mine. Numele meu este Ally. Bine.

78
00:03:23,680 --> 00:03:24,959
Te-am prins. Te vom scoate afară

79
00:03:24,959 --> 00:03:25,680
de acolo. Bine.

80
00:03:25,680 --> 00:03:26,319
>> Bine.

81
00:03:26,319 --> 00:03:28,159
>> Stai calm. În regulă. AJUTORUL ESTE PE

82
00:03:28,159 --> 00:03:28,879
CALEA.

83
00:03:28,879 --> 00:03:30,400
>> VA MULTUMESC MULT.

84
00:03:30,400 --> 00:03:32,720
>> COMANDĂ, acesta este K93. Am localizat

85
00:03:32,720 --> 00:03:34,239
drumeții. Sunt răni, dar sunt

86
00:03:34,239 --> 00:03:35,920
încă în viață. GPS-ul meu este pornit. Ai al meu

87
00:03:35,920 --> 00:03:36,560
coordonatele, nu?

88
00:03:36,560 --> 00:03:38,640
>> Da. Urmăriți. Mare lucru,

89
00:03:38,640 --> 00:03:40,799
>> Brett. Sunt pe el.

90
00:03:40,799 --> 00:03:41,360
ambele. esti bun?

91
00:03:41,360 --> 00:03:42,239
>> Sunt bine. Sunt bine.

92
00:03:42,239 --> 00:03:42,560
>> În regulă.

93
00:03:42,560 --> 00:03:43,120
>> Da. Ești treaz.

94
00:03:43,120 --> 00:03:46,519
>> Să legăm.

95
00:03:46,799 --> 00:03:50,920
>> Gata? M-am născut gata.

96
00:03:52,000 --> 00:03:52,959
>> În regulă. Începem.

97
00:03:52,959 --> 00:03:55,959
>> Da.

98
00:03:56,799 --> 00:03:59,360
>> Gata? Gata.

99
00:03:59,360 --> 00:04:02,680
Revin imediat.

100
00:04:16,320 --> 00:04:17,840
Hei acolo. încă unul.

101
00:04:17,840 --> 00:04:20,959
>> Am vrut doar să vă mulțumesc

102
00:04:20,959 --> 00:04:23,040
pentru ceea ce ai făcut mai devreme

103
00:04:23,040 --> 00:04:24,880
>> pentru a vă asigura că bara de protecție a rămas

104
00:04:24,880 --> 00:04:28,479
intactă pentru că m-a adus la o parte.

105
00:04:28,479 --> 00:04:30,240
>> Da.

106
00:04:30,240 --> 00:04:35,040
>> Și uh Hei, treabă bună acolo. Da.

107
00:04:35,040 --> 00:04:36,479
Deci, ai venit până aici de aici

108
00:04:36,479 --> 00:04:37,360
Texas? eu

109
00:04:37,360 --> 00:04:38,880
>> de fapt, m-am mutat aici de câteva luni

110
00:04:38,880 --> 00:04:39,280
în urmă.

111
00:04:39,280 --> 00:04:41,840
>> Oh, da. Începeți mai întâi într-o stare nouă.

112
00:04:41,840 --> 00:04:43,759
>> Șase, de fapt. Oh,

113
00:04:43,759 --> 00:04:46,800
>> oamenii din Virginia au nevoie de niște economii. eu

114
00:04:46,800 --> 00:04:48,960
am primit numele lui Grover, dar ai uitat

115
00:04:48,960 --> 00:04:50,080
spune-mi a ta.

116
00:04:50,080 --> 00:04:52,639
>> Nu am uitat. Eram ocupați cu economisirea

117
00:04:52,639 --> 00:04:54,800
viata cuiva.

118
00:04:54,800 --> 00:04:56,000
>> Serios nu ai de gând să-mi spui

119
00:04:56,000 --> 00:04:57,520
numele tau?

120
00:04:57,520 --> 00:05:01,479
>> Sigur că o să-ți dai seama.

121
00:05:10,160 --> 00:05:13,120
Ea că șeful tu

122
00:05:13,120 --> 00:05:14,960
>> Da. Cred că e înăuntru

123
00:05:14,960 --> 00:05:17,840
>> în tine. I-a spus măcar două cuvinte

124
00:05:17,840 --> 00:05:20,320
tu?

125
00:05:20,320 --> 00:05:23,199
>> Stai, ce? Îți place de ea?

126
00:05:23,199 --> 00:05:24,960
>> Adică, cred că am avut o conexiune,

127
00:05:24,960 --> 00:05:26,880
dar pot să dau înapoi.

128
00:05:26,880 --> 00:05:30,560
>> Despre ce vorbesti?

129
00:05:30,560 --> 00:05:33,759
>> Îți place de ea? Oh, haide. Ce este asta?

130
00:05:33,759 --> 00:05:35,919
liceu.

131
00:05:35,919 --> 00:05:39,560
>> Bine. În regulă.

132
00:05:48,320 --> 00:05:50,880
>> Deci, ce este

133
00:05:50,880 --> 00:05:53,039
Preferatul lui Beethoven?

134
00:05:53,039 --> 00:05:56,039
>> Hm,

135
00:05:58,240 --> 00:06:00,639
>> wow. Ea îl are pe azi.

136
00:06:00,639 --> 00:06:03,919
>> Cred că este grozav. apărare.

137
00:06:03,919 --> 00:06:05,680
>> Apărarea se desfășoară chiar acum.

138
00:06:05,680 --> 00:06:08,880
>> Hai să mergem. Să mergem. Să mergem.

139
00:06:08,880 --> 00:06:13,680
>> Te-am prins. DA. DA. DA. HAIDE.

140
00:06:13,680 --> 00:06:16,880
>> HEY, haide. Încă un joc, băieți.

141
00:06:16,880 --> 00:06:19,360
>> Mă voi juca.

142
00:06:19,360 --> 00:06:24,120
>> Concurenta. Îmi place asta la o femeie.

143
00:06:25,199 --> 00:06:27,039
>> Dale, vino aici cu mine.

144
00:06:27,039 --> 00:06:27,600
>> Oh, da.

145
00:06:27,600 --> 00:06:28,479
>> Hai, Dale.

146
00:06:28,479 --> 00:06:30,400
>> În regulă. Nu, am înțeles. Am primit

147
00:06:30,400 --> 00:06:31,600
>> În regulă. Bine. Ori de câte ori ești gata.

148
00:06:31,600 --> 00:06:34,800
>> Nu? Spune mai puțin.

149
00:06:34,800 --> 00:06:36,479
>> Bine. Asta nu te va ajuta. Este

150
00:06:36,479 --> 00:06:39,479
bine.

151
00:06:41,199 --> 00:06:42,960
>> Haide.

152
00:06:42,960 --> 00:06:46,520
>> Am înțeles. Am înțeles.

153
00:06:49,680 --> 00:06:51,039
>> Fă mai bine. Fă mai bine.

154
00:06:51,039 --> 00:06:51,759
>> Ești apărare.

155
00:06:51,759 --> 00:06:54,919
>> Fă mai bine.

156
00:07:00,639 --> 00:07:02,720
Deci, Ally,

157
00:07:02,720 --> 00:07:05,039
>> vezi, stiu ca ti-ai dat seama.

158
00:07:05,039 --> 00:07:07,919
>> De ce ești atât de bun la fotbal?

159
00:07:07,919 --> 00:07:10,639
>> Am o masă de foosball în subsol.

160
00:07:10,639 --> 00:07:13,599
Evan, el are o mulțime de prieteni și eu sunt

161
00:07:13,599 --> 00:07:16,400
întotdeauna învingătorul. Îmi pare rău să spun. Îmi pare rău

162
00:07:16,400 --> 00:07:17,199
despre asta. Asta

163
00:07:17,199 --> 00:07:19,680
>> explică.

164
00:07:19,680 --> 00:07:21,199
>> Bună treabă astăzi.

165
00:07:21,199 --> 00:07:24,319
>> Da. Da, și tu.

166
00:07:24,319 --> 00:07:26,800
Oh, hei, scuză-mă. Hei, tu ai fost

167
00:07:26,800 --> 00:07:28,160
mergi să iau burgerul?

168
00:07:28,160 --> 00:07:29,360
>> Evident.

169
00:07:29,360 --> 00:07:32,960
>> Putem lua doi burgeri, te rog? Şi

170
00:07:32,960 --> 00:07:34,639
te rog pune campionii pe fila mea.

171
00:07:34,639 --> 00:07:36,400
>> Nu. Uh, nu, nu, nu. De fapt, cina

172
00:07:36,400 --> 00:07:38,240
verifica. Mulţumesc.

173
00:07:38,240 --> 00:07:39,680
>> Asta e că nu am vrut să depășesc. Doar

174
00:07:39,680 --> 00:07:41,520
încercând să-ți mulțumesc că m-ai făcut

175
00:07:41,520 --> 00:07:45,039
partea azi și pentru că m-a salvat

176
00:07:45,039 --> 00:07:46,639
în seara asta.

177
00:07:46,639 --> 00:07:48,880
>> Cum te salvez în seara asta?

178
00:07:48,880 --> 00:07:50,479
>> Merl,

179
00:07:50,479 --> 00:07:53,680
>> ai o singură slujbă. Păstrează-mi un loc. Ea

180
00:07:53,680 --> 00:07:55,680
m-am aşezat înainte să pot spune ceva.

181
00:07:55,680 --> 00:07:57,520
>> Aceasta este masa noastră, omule.

182
00:07:57,520 --> 00:07:58,879
>> Ce? Masa câștigătorilor.

183
00:07:58,879 --> 00:08:01,680
>> Hei, Brett, du-ți fundul aici.

184
00:08:01,680 --> 00:08:04,560
>> Nu trebuie să-mi spui de două ori.

185
00:08:04,560 --> 00:08:07,960
>> Mă salvează.

186
00:08:08,479 --> 00:08:09,919
>> Nu te entuziasma.

187
00:08:09,919 --> 00:08:10,479
>> Noroc.

188
00:08:10,479 --> 00:08:11,039
>> Noroc.

189
00:08:11,039 --> 00:08:12,479
>> Salvarea de vieți.

190
00:08:12,479 --> 00:08:12,960
>> Noroc

191
00:08:12,960 --> 00:08:14,080
>> către Grover.

192
00:08:14,080 --> 00:08:15,680
>> Către Grover.

193
00:08:15,680 --> 00:08:17,919
>> Către Grover.

194
00:08:17,919 --> 00:08:19,599
>> Bine, tipul ăla nou care stătea lângă tine,

195
00:08:19,599 --> 00:08:23,360
Sean, este atât de drăguț și extrem de fierbinte.

196
00:08:23,360 --> 00:08:24,240
nu am observat.

197
00:08:24,240 --> 00:08:25,599
>> Nu ți-a cumpărat cina?

198
00:08:25,599 --> 00:08:27,280
>> Am încercat. am spus nu.

199
00:08:27,280 --> 00:08:28,720
>> Bărbații căsătoriți sunt cei care de obicei oferă

200
00:08:28,720 --> 00:08:30,560
să-mi cumpere cina. Sau cele din afara

201
00:08:30,560 --> 00:08:31,840
aplicații care cred că sunt eroi pentru a egala

202
00:08:31,840 --> 00:08:33,360
intreaba. Bărbații vor face literalmente una drăguță

203
00:08:33,360 --> 00:08:37,240
lucru și așteptați-vă la o paradă.

204
00:08:38,560 --> 00:08:41,560
>> Pa.

205
00:08:43,360 --> 00:08:44,399
>> Hei.

206
00:08:44,399 --> 00:08:44,959
>> Noapte bună.

207
00:08:44,959 --> 00:08:47,680
>> Noapte bună.

208
00:08:47,680 --> 00:08:50,320
>> Hei, știi, um

209
00:08:50,320 --> 00:08:53,839
Eu nu sunt un

210
00:08:55,839 --> 00:08:59,200
Ştii ce? Nu face nimic. Uh,

211
00:08:59,200 --> 00:09:02,160
ne vedem la urmatorul. Sper.

212
00:09:02,160 --> 00:09:04,320
>> Bine.

213
00:09:04,320 --> 00:09:07,560
>> Ne vedem.

214
00:09:16,240 --> 00:09:18,800
Hei, ai invitat-o pe această doamnă fierbinte?

215
00:09:18,800 --> 00:09:20,480
sa ma umileasca? Uh,

216
00:09:20,480 --> 00:09:22,160
>> o cheamă Ally. Și a ta

217
00:09:22,160 --> 00:09:23,279
>> draga?

218
00:09:23,279 --> 00:09:25,120
>> De ce naiba ar fi aici?

219
00:09:25,120 --> 00:09:26,959
>> Se întâmplă legătura între voi?

220
00:09:26,959 --> 00:09:27,519
doi?

221
00:09:27,519 --> 00:09:29,200
>> Bine, uite. Hai să facem calculul. Ea

222
00:09:29,200 --> 00:09:32,240
este frumos. Ea este încrezătoare. Ea are

223
00:09:32,240 --> 00:09:33,920
copii. Ea este căsătorită.

224
00:09:33,920 --> 00:09:35,600
>> Uh, nu neapărat.

225
00:09:35,600 --> 00:09:37,920
>> Ar putea fi divorțată și nu

226
00:09:37,920 --> 00:09:40,560
întreruptă.

227
00:09:40,560 --> 00:09:43,040
>> Uite, m-am oferit să-i cumpăr un burger. spune

228
00:09:43,040 --> 00:09:44,640
multumesc ca m-ai dus pe site. Ea

229
00:09:44,640 --> 00:09:46,000
închide-mă.

230
00:09:46,000 --> 00:09:48,560
>> Haide, înveselește-te, omule. Ți-ai împușcat

231
00:09:48,560 --> 00:09:51,440
impuscat. Acum poți dormi liniștit. Ea

232
00:09:51,440 --> 00:09:54,160
este greu de înțeles când ești singur.

233
00:09:54,160 --> 00:09:57,320
>> Stiu.

234
00:10:01,680 --> 00:10:04,240
>> Da, știu că vrei niște. Iată.

235
00:10:04,240 --> 00:10:06,399
Du-te la joacă. fată bună. Ben, am nevoie de tine

236
00:10:06,399 --> 00:10:07,839
o iau pe Olivia după dezbatere pentru că eu

237
00:10:07,839 --> 00:10:09,200
am un lucru la care trebuie să ajung.

238
00:10:09,200 --> 00:10:09,600
Bine.

239
00:10:09,600 --> 00:10:12,480
>> Uh lucru optional, lucru necesar. Uh,

240
00:10:12,480 --> 00:10:14,320
singurul răspuns corect este, desigur, eu

241
00:10:14,320 --> 00:10:15,839
o voi ridica pe Olivia pentru că te iubesc

242
00:10:15,839 --> 00:10:17,120
atât de mult și mi-ar plăcea să ajut.

243
00:10:17,120 --> 00:10:18,399
>> Ei bine, pentru că este adevărat. Pentru că te iubesc

244
00:10:18,399 --> 00:10:19,519
atât de mult și îmi place să ajut.

245
00:10:19,519 --> 00:10:20,720
>> Stii ce? Obține A-uri la examenele intermediare

246
00:10:20,720 --> 00:10:22,640
și te voi hrăni în continuare.

247
00:10:22,640 --> 00:10:24,160
>> Ei bine, o să întârzii astăzi. Au un

248
00:10:24,160 --> 00:10:24,560
dezbatere.

249
00:10:24,560 --> 00:10:26,079
>> Da, știu, dragă. Hm, vino să ia niște

250
00:10:26,079 --> 00:10:27,440
micul dejun. Pot să am niște bani

251
00:10:27,440 --> 00:10:28,480
și voi lua ceva la școală.

252
00:10:28,480 --> 00:10:29,519
>> Nu, nu am de gând să-ți dau bani. eu

253
00:10:29,519 --> 00:10:30,800
a făcut ouă.

254
00:10:30,800 --> 00:10:33,760
>> Nu mi-e foame.

255
00:10:33,760 --> 00:10:37,360
E din cauza tatalui?

256
00:10:37,360 --> 00:10:41,440
Știu că ziua lui este întotdeauna grea.

257
00:10:41,440 --> 00:10:45,200
Vino aici. Îmbrăţişare. Ridice în picioare. Ridice în picioare.

258
00:10:45,200 --> 00:10:46,000
Stoarce.

259
00:10:46,000 --> 00:10:48,640
>> Te strângi. Asta e bine.

260
00:10:48,640 --> 00:10:49,120
>> Bine.

261
00:10:49,120 --> 00:10:51,600
>> Vă iubesc atât de mult pe amândoi.

262
00:10:51,600 --> 00:10:53,440
>> Bine.

263
00:10:53,440 --> 00:10:54,959
>> Bună ziua.

264
00:10:54,959 --> 00:10:56,640
>> Bine. Am vrut să-l prindem înaintea ta

265
00:10:56,640 --> 00:10:58,320
au plecat la școală.

266
00:10:58,320 --> 00:10:59,600
>> Draga mea. Bună dimineaţa.

267
00:10:59,600 --> 00:11:02,240
>> Bună dimineața.

268
00:11:02,240 --> 00:11:04,480
>> Spune-i la mulți ani lui Ken. Bună,

269
00:11:04,480 --> 00:11:05,279
iubita.

270
00:11:05,279 --> 00:11:06,399
>> Mulțumesc.

271
00:11:06,399 --> 00:11:08,399
>> Știu că nu există nimic ca să fii

272
00:11:08,399 --> 00:11:10,720
tânără și îndrăgostită. Hei, ce zici de vechi

273
00:11:10,720 --> 00:11:11,920
si indragostit?

274
00:11:11,920 --> 00:11:13,600
>> Dacă aș putea găsi niște curajoși nebănuiți

275
00:11:13,600 --> 00:11:14,959
tip care ar putea suporta toate astea,

276
00:11:14,959 --> 00:11:16,480
atunci știi, poate aș face-o, dar asta

277
00:11:16,480 --> 00:11:17,920
devine mai greu pe măsură ce îmbătrânești.

278
00:11:17,920 --> 00:11:20,320
>> Nu ești bătrân. Ești delirante.

279
00:11:20,320 --> 00:11:21,680
>> Dar sexul?

280
00:11:21,680 --> 00:11:22,399
>> Hei,

281
00:11:22,399 --> 00:11:23,519
>> Benjamin.

282
00:11:23,519 --> 00:11:25,519
>> Oh, este atunci când un bărbat iubește o femeie și

283
00:11:25,519 --> 00:11:26,720
toată chestia asta frumoasă.

284
00:11:26,720 --> 00:11:28,320
>> Atât de mult pentru asta. Da, grozav. Asta e

285
00:11:28,320 --> 00:11:29,680
Tu ești Pleacă de aici, nenorocite.

286
00:11:29,680 --> 00:11:31,680
>> Presupunând că este încă o nevoie de bază a

287
00:11:31,680 --> 00:11:32,480
regnul animal.

288
00:11:32,480 --> 00:11:34,880
>> Mă întorc. Ieși. eu sincer

289
00:11:34,880 --> 00:11:38,560
>> gresit. Ieși din casa asta. La revedere.

290
00:11:38,560 --> 00:11:40,880
Te iubesc atat de mult. Fă alegeri bune.

291
00:11:40,880 --> 00:11:43,360
>> Da.

292
00:11:43,360 --> 00:11:46,560
>> Cum sunt doctorii?

293
00:11:46,560 --> 00:11:47,279
>> Tata,

294
00:11:47,279 --> 00:11:50,240
>> uite. Sunt puternic ca un bou și de două ori

295
00:11:50,240 --> 00:11:52,000
ca rau.

296
00:11:52,000 --> 00:11:54,640
>> Povestește-mi despre aseară.

297
00:11:54,640 --> 00:11:56,640
>> Nimic.

298
00:11:56,640 --> 00:11:59,360
>> Nu, nu, nu. Ai spus că te-ai așezat lângă

299
00:11:59,360 --> 00:12:00,240
un tip.

300
00:12:00,240 --> 00:12:01,760
>> Da. Ei bine, când ies cu un echipaj,

301
00:12:01,760 --> 00:12:03,519
Aproape întotdeauna stau lângă un tip.

302
00:12:03,519 --> 00:12:04,800
>> Deci, nu există niciun tip.

303
00:12:04,800 --> 00:12:06,399
>> Nu, niciun tip.

304
00:12:06,399 --> 00:12:08,160
Ei bine, asta spunem cu toții când suntem acolo

305
00:12:08,160 --> 00:12:08,800
este un tip.

306
00:12:08,800 --> 00:12:11,600
>> Doamne. Mamă, nu. Eu El nici măcar nu era

307
00:12:11,600 --> 00:12:12,800
interesat.

308
00:12:12,800 --> 00:12:14,240
>> Știam că există un tip.

309
00:12:14,240 --> 00:12:16,639
>> Este gay?

310
00:12:16,639 --> 00:12:18,160
>> Tată, știu că e greu pentru tine, dar

311
00:12:18,160 --> 00:12:19,920
doar încearcă să spui lucruri în interior

312
00:12:19,920 --> 00:12:21,440
capul tău înainte ca ei să iasă afară din

313
00:12:21,440 --> 00:12:22,240
gura ta.

314
00:12:22,240 --> 00:12:25,600
>> Și fii sensibil. E speriată.

315
00:12:25,600 --> 00:12:29,079
>> Nu mi-e frică.

316
00:12:29,200 --> 00:12:30,800
>> Hei, băieții ăia sunt destul de norocoși.

317
00:12:30,800 --> 00:12:32,399
>> Oh, da. Desigur. Încă o zi aici

318
00:12:32,399 --> 00:12:34,320
ar fi fost o poveste foarte diferită.

319
00:12:34,320 --> 00:12:36,079
un lucru ciudat. Da. Deci, este

320
00:12:36,079 --> 00:12:39,040
sincronizare, nu?

321
00:12:39,040 --> 00:12:42,480
Hei, am vrut doar să spun um

322
00:12:42,480 --> 00:12:44,160
Nu am vrut să o fac ciudat

323
00:12:44,160 --> 00:12:45,920
locul cu burgeri când am încercat să cumpăr

324
00:12:45,920 --> 00:12:47,519
cina ta. Am încercat doar să spun

325
00:12:47,519 --> 00:12:49,040
multumesc. Ne-am întrerupt pe un stingher

326
00:12:49,040 --> 00:12:52,160
>> Nu, nu, nu, nu. Nu-ți cere scuze. Eu uh asta

327
00:12:52,160 --> 00:12:55,480
a fost chiar drăguț.

328
00:12:55,839 --> 00:12:59,440
>> Am doar reguli.

329
00:12:59,440 --> 00:13:00,320
>> Reguli?

330
00:13:00,320 --> 00:13:03,040
>> Da. Nu mă întâlnesc cu tipii cu care lucrez. eu

331
00:13:03,040 --> 00:13:05,680
a trecut prin ceva deloc grozav și uh

332
00:13:05,680 --> 00:13:08,639
Doar că nu vreau să o fac din nou. Deci,

333
00:13:08,639 --> 00:13:09,680
>> da. Nu, sigur.

334
00:13:09,680 --> 00:13:10,079
>> Cool.

335
00:13:10,079 --> 00:13:10,399
>> Da.

336
00:13:10,399 --> 00:13:11,519
>> Mulțumesc pentru înțelegere.

337
00:13:11,519 --> 00:13:12,959
>> Da. Da.

338
00:13:12,959 --> 00:13:14,079
>> Bine.

339
00:13:14,079 --> 00:13:15,839
>> Dar

340
00:13:15,839 --> 00:13:17,600
burgerul acela a fost al naibii de bun.

341
00:13:17,600 --> 00:13:20,160
>> Chiar a fost.

342
00:13:20,160 --> 00:13:21,040
>> În regulă. Ne vedem pe următorul

343
00:13:21,040 --> 00:13:21,519
unul.

344
00:13:21,519 --> 00:13:24,519
>> Bine.

345
00:13:29,839 --> 00:13:30,959
>> Hei.

346
00:13:30,959 --> 00:13:36,160
>> Hei. Pot să iau cinci burgeri dubli, cinci

347
00:13:36,160 --> 00:13:39,279
cartofi prajiti mari, si voi face un litru de

348
00:13:39,279 --> 00:13:41,120
kleslaw-ul tău, te rog.

349
00:13:41,120 --> 00:13:42,240
>> Pot obține un nume?

350
00:13:42,240 --> 00:13:47,000
>> Ally. Te sun când e gata.

351
00:13:51,920 --> 00:13:53,440
Ce?

352
00:13:53,440 --> 00:13:54,959
>> Ai și tu aceeași idee?

353
00:13:54,959 --> 00:13:56,480
>> Mhm. Și eram foame și eram

354
00:13:56,480 --> 00:13:58,000
trecând pe lângă mine și am simțit că Dumnezeu este

355
00:13:58,000 --> 00:14:00,959
zâmbindu-mi. Şi tu? Ei bine, cred

356
00:14:00,959 --> 00:14:04,160
Dumnezeu e puțin mai ocupat decât atât, dar

357
00:14:04,160 --> 00:14:06,160
doar ridic cina pentru familie.

358
00:14:06,160 --> 00:14:07,600
>> Ei bine, um,

359
00:14:07,600 --> 00:14:09,600
>> vrei sa astepti, te rog?

360
00:14:09,600 --> 00:14:13,320
>> Sigur. Da. Bine.

361
00:14:13,600 --> 00:14:15,519
>> Sunt, uh, sunt doi copii, nu?

362
00:14:15,519 --> 00:14:19,040
>> Doi tineri, de fapt. este foarte,

363
00:14:19,040 --> 00:14:22,320
foarte picant in casa. Și părinții mei

364
00:14:22,320 --> 00:14:24,000
locuim pe proprietate, așa că suntem împreună

365
00:14:24,000 --> 00:14:26,720
mult. O familie foarte apropiată.

366
00:14:26,720 --> 00:14:27,199
>> Ocupat.

367
00:14:27,199 --> 00:14:29,760
>> Da. Ocupat. Cum e burgerul? Uh, la fel ca

368
00:14:29,760 --> 00:14:31,040
bun ca inainte.

369
00:14:31,040 --> 00:14:32,880
>> Nu dezamăgește.

370
00:14:32,880 --> 00:14:35,880
>> Bine.

371
00:14:38,880 --> 00:14:41,680
>> Deci, de cât timp lucrezi SAR?

372
00:14:41,680 --> 00:14:45,760
>> Ei bine, a început armata și pompierul

373
00:14:45,760 --> 00:14:48,639
și asta m-a pus pe cale. Deci, a lucrat

374
00:14:48,639 --> 00:14:51,040
în căutare și salvare în Texas ultimele 15

375
00:14:51,040 --> 00:14:52,639
ani.

376
00:14:52,639 --> 00:14:56,040
Nu un începător.

377
00:14:56,079 --> 00:14:58,880
>> Îmi pare rău pentru asta.

378
00:14:58,880 --> 00:15:00,240
Tu ce mai faci? Cum ai intrat

379
00:15:00,240 --> 00:15:02,639
lucrează cu câinii de căutare?

380
00:15:02,639 --> 00:15:05,440
>> Oh, la naiba. Uh, liceu de fapt.

381
00:15:05,440 --> 00:15:06,000
>> Uau.

382
00:15:06,000 --> 00:15:09,279
>> Da. Regatul meu soț Kent a fost crescut de

383
00:15:09,279 --> 00:15:10,959
unchiul său și unchiul său au pregătit polițiști

384
00:15:10,959 --> 00:15:13,440
câini și am fost doar în preajma lui tot

385
00:15:13,440 --> 00:15:17,560
timp. A cam căzut în ea.

386
00:15:21,120 --> 00:15:23,839
Îmi pare rău. Încerc din greu să nu stau

387
00:15:23,839 --> 00:15:25,440
asupra trecutului.

388
00:15:25,440 --> 00:15:27,199
>> Ei bine, încerc să nu mă gândesc deloc la al meu.

389
00:15:27,199 --> 00:15:28,320
>> Da. Cum iti merge?

390
00:15:28,320 --> 00:15:28,720
>> Nu grozav.

391
00:15:28,720 --> 00:15:33,079
>> Nu, nu grozav. Bun. Nici eu.

392
00:15:33,120 --> 00:15:35,519
>> Uh,

393
00:15:35,519 --> 00:15:38,839
ce? um,

394
00:15:40,160 --> 00:15:42,160
>> nu conteaza. Nu e treaba mea.

395
00:15:42,160 --> 00:15:44,880
>> Nu, e în regulă. Nu mă deranjează să vorbesc

396
00:15:44,880 --> 00:15:48,000
despre asta.

397
00:15:48,000 --> 00:15:53,040
A murit acum șase ani la serviciu.

398
00:15:53,040 --> 00:15:55,519
A murit într-o urmărire cu mașina de mare viteză. Şi

399
00:15:55,519 --> 00:15:57,360
este un fel

400
00:15:57,360 --> 00:16:00,079
mi-a smuls inima imediat

401
00:16:00,079 --> 00:16:04,560
a pieptului meu. Știi, eu nu sunt

402
00:16:04,560 --> 00:16:06,800
recuperat,

403
00:16:06,800 --> 00:16:09,040
motiv pentru care nu mă întâlnesc cu băieți

404
00:16:09,040 --> 00:16:10,560
munca.

405
00:16:10,560 --> 00:16:12,959
Doar că nu vreau să mă îndrăgostesc

406
00:16:12,959 --> 00:16:17,639
cineva care este în pericol în fiecare zi.

407
00:16:19,839 --> 00:16:22,160
>> Îmi pare rău, Ally. Eu nu-mi pot imagina.

408
00:16:22,160 --> 00:16:26,079
>> Nu, e în regulă. E în regulă. știi,

409
00:16:26,079 --> 00:16:27,680
toți avem trecute.

410
00:16:27,680 --> 00:16:31,480
>> Da, asta facem.

411
00:16:38,959 --> 00:16:42,360
>> Comanda pentru Ally.

412
00:16:43,279 --> 00:16:43,920
>> Bine.

413
00:16:43,920 --> 00:16:47,279
>> Ei bine, sper să se bucure de familia ta

414
00:16:47,279 --> 00:16:48,399
burgeri la fel de mult ca mine.

415
00:16:48,399 --> 00:16:50,079
>> Mulțumesc. Du-te acasă în siguranță.

416
00:16:50,079 --> 00:16:51,199
>> Da, și tu.

417
00:16:51,199 --> 00:16:51,759
>> Ne vedem.

418
00:16:51,759 --> 00:16:55,360
>> Da. Ne vedem la următoarea.

419
00:16:56,560 --> 00:16:59,560
um,

420
00:17:02,959 --> 00:17:07,319
îl vezi pe tipul ăla în cabina de metal?

421
00:17:15,360 --> 00:17:17,760
>> Asta a fost delicios.

422
00:17:17,760 --> 00:17:19,120
>> Îmi place brusc.

423
00:17:19,120 --> 00:17:21,199
>> A fost acoperit.

424
00:17:21,199 --> 00:17:25,959
>> Ce? Masa ta a fost plătită.

425
00:17:34,320 --> 00:17:37,120
>> Nu pot să vă dau vești pozitive. Este

426
00:17:37,120 --> 00:17:39,360
cancerul este metastazat.

427
00:17:39,360 --> 00:17:43,600
S-a răspândit în alte organe,

428
00:17:43,600 --> 00:17:46,840
oasele tale.

429
00:17:47,520 --> 00:17:53,760
>> Timp. Ai câteva luni, un an

430
00:17:53,760 --> 00:17:56,400
nu va fi cel mai plăcut, dar vei fi

431
00:17:56,400 --> 00:17:59,640
ai.

432
00:18:00,080 --> 00:18:01,280
>> Deci, câteva zile.

433
00:18:01,280 --> 00:18:03,120
>> Da. Și eu voi fi doar punctul

434
00:18:03,120 --> 00:18:05,280
persoană pentru asta dacă nu te superi. Hm

435
00:18:05,280 --> 00:18:06,559
au multe de făcut

436
00:18:06,559 --> 00:18:07,440
>> du-te, fetiță.

437
00:18:07,440 --> 00:18:08,480
>> Bine. Multumesc.

438
00:18:08,480 --> 00:18:11,120
>> Începe sala de operație.

439
00:18:11,120 --> 00:18:13,440
Începe sala de operație.

440
00:18:13,440 --> 00:18:15,760
>> Nu îndrăzni să fii speriat.

441
00:18:15,760 --> 00:18:18,400
>> Cum poți să spui asta, tată? Toată lumea

442
00:18:18,400 --> 00:18:21,280
primește timpul pe care îl au.

443
00:18:21,280 --> 00:18:26,200
Am avut destule. Mai mult decât partea mea.

444
00:18:26,880 --> 00:18:29,760
>> Hei, le spunem copiilor?

445
00:18:29,760 --> 00:18:32,240
>> Suntem o familie. Nu există secrete.

446
00:18:32,240 --> 00:18:32,880
Bine.

447
00:18:32,880 --> 00:18:34,960
>> Bine.

448
00:18:34,960 --> 00:18:37,440
>> O să iau mașina. Tu stai cu tine

449
00:18:37,440 --> 00:18:40,440
mama.

450
00:18:49,120 --> 00:18:54,200
Știu. Știu. Știu. Știu. Știu.

451
00:19:00,160 --> 00:19:03,360
>> Bine. De ce facem asta?

452
00:19:03,360 --> 00:19:04,640
>> Bine. Îți amintești de Ally?

453
00:19:04,640 --> 00:19:05,679
>> Oh, da.

454
00:19:05,679 --> 00:19:06,880
>> Am fost la acest restaurant.

455
00:19:06,880 --> 00:19:08,799
>> Uau. Vai. Vai. Vai. Vai. Ați plecat cu toții

456
00:19:08,799 --> 00:19:09,120
afară.

457
00:19:09,120 --> 00:19:09,760
>> Nu am ieșit.

458
00:19:09,760 --> 00:19:11,120
>> Cum ai putut să nu-mi spui asta? Asta e

459
00:19:11,120 --> 00:19:12,559
ca bârfele din prima rundă.

460
00:19:12,559 --> 00:19:13,760
>> Nu am ieșit. Eram la o

461
00:19:13,760 --> 00:19:16,160
restaurant după muncă și și ea a cumpărat

462
00:19:16,160 --> 00:19:18,240
eu cina ca o glumă, cred.

463
00:19:18,240 --> 00:19:19,280
>> Ești pregătit pentru asta?

464
00:19:19,280 --> 00:19:21,600
>> Gata pentru ce? Pentru o iubită. Ea este

465
00:19:21,600 --> 00:19:23,200
nu prietena mea.

466
00:19:23,200 --> 00:19:26,240
>> Bine. Dar am ajuns să mă gândesc că poate,

467
00:19:26,240 --> 00:19:29,760
Știi, sunt uh, sunt gata să încerc.

468
00:19:29,760 --> 00:19:31,280
>> Ce au trecut 2 ani de când ai fugit

469
00:19:31,280 --> 00:19:32,160
pe Julie?

470
00:19:32,160 --> 00:19:33,760
>> Bine. Ce ești tu, terapeutul meu

471
00:19:33,760 --> 00:19:35,120
acum?

472
00:19:35,120 --> 00:19:35,919
>> M-aș certa.

473
00:19:35,919 --> 00:19:36,960
>> Da.

474
00:19:36,960 --> 00:19:40,000
>> E trist pentru amândoi. Bine. Şi

475
00:19:40,000 --> 00:19:43,679
uite, nu este interesată. Atunci de ce sunt

476
00:19:43,679 --> 00:19:45,520
pictam acest perete?

477
00:19:45,520 --> 00:19:47,120
>> Dacă ea venea?

478
00:19:47,120 --> 00:19:49,360
>> A spus că vrea să vină?

479
00:19:49,360 --> 00:19:51,679
>> Nu, dar

480
00:19:51,679 --> 00:19:54,400
soțul ei a murit. Bine, în timpul serviciului

481
00:19:54,400 --> 00:19:56,640
și nu vrea să se întâlnească cu nimeni care

482
00:19:56,640 --> 00:19:58,160
ar putea potential

483
00:19:58,160 --> 00:19:59,919
>> Da, complotul.

484
00:19:59,919 --> 00:20:02,160
>> Da.

485
00:20:02,160 --> 00:20:03,440
>> Ei bine, dacă te îndrăgostești de asta

486
00:20:03,440 --> 00:20:04,720
fată, vei fi mereu comparată

487
00:20:04,720 --> 00:20:08,039
la o fantomă.

488
00:20:08,400 --> 00:20:11,200
>> Toți avem prietenul nostru fantomă.

489
00:20:11,200 --> 00:20:14,160
>> Da. După ce-i ridici patul de flori,

490
00:20:14,160 --> 00:20:17,039
Aș spune că trebuie să o înflorești.

491
00:20:17,039 --> 00:20:18,799
>> Da. Mult noroc pentru tine. Cred că suntem

492
00:20:18,799 --> 00:20:20,400
voi prelua un alt apel acum.

493
00:20:20,400 --> 00:20:23,039
>> Hei, acesta este Clint. Ce este în mintea ta?

494
00:20:23,039 --> 00:20:25,679
>> Uh uh.

495
00:20:25,679 --> 00:20:27,520
>> Nu pot, nu pot să cred că vorbesc

496
00:20:27,520 --> 00:20:29,120
către adevăratul Clint.

497
00:20:29,120 --> 00:20:31,440
>> Hei, poți doar să-ți pornești radioul

498
00:20:31,440 --> 00:20:34,240
jos, te rog? Da. Da. Îmi pare rău. Hm

499
00:20:34,240 --> 00:20:35,520
>> Bine.

500
00:20:35,520 --> 00:20:38,640
>> Tocmai am spus că nu pot să cred că sunt eu

501
00:20:38,640 --> 00:20:41,679
vorbind cu adevăratul Clint. în mare parte reale.

502
00:20:41,679 --> 00:20:43,600
Cel puțin mai real decât mine.

503
00:20:43,600 --> 00:20:44,799
>> Da.

504
00:20:44,799 --> 00:20:46,559
>> Știi, obișnuiam să pun muzica ta

505
00:20:46,559 --> 00:20:48,720
și și și fă-o pe mama să facă doi pași

506
00:20:48,720 --> 00:20:49,760
sufrageria cu mine.

507
00:20:49,760 --> 00:20:51,200
>> Oh, e atât de dulce.

508
00:20:51,200 --> 00:20:54,080
>> Dar ea nu este motivul pentru care sunt

509
00:20:54,080 --> 00:20:55,520
chemând. Hm

510
00:20:55,520 --> 00:20:58,960
>> suntem aici să ascultăm și să ajutăm dacă putem.

511
00:20:58,960 --> 00:21:01,960
>> Da.

512
00:21:02,080 --> 00:21:03,440
>> Mai esti acolo?

513
00:21:03,440 --> 00:21:05,360
>> Uh da, domnule.

514
00:21:05,360 --> 00:21:07,679
>> Deci, este vorba despre o femeie?

515
00:21:07,679 --> 00:21:11,840
>> Uh da. Bine, e grozav. Am unul

516
00:21:11,840 --> 00:21:14,480
stând chiar lângă mine.

517
00:21:14,480 --> 00:21:16,240
>> Ce ai în minte?

518
00:21:16,240 --> 00:21:18,559
>> Ei bine, de fapt este vorba despre două femei

519
00:21:18,559 --> 00:21:21,520
și pe unul dintre ei l-am rănit. Hm eu

520
00:21:21,520 --> 00:21:23,039
doar

521
00:21:23,039 --> 00:21:25,440
te-am lăsat așa cum erau lucrurile

522
00:21:25,440 --> 00:21:27,039
devenind serios. Adică, am plecat pentru a

523
00:21:27,039 --> 00:21:29,120
milioane de motive, dar cred că aș face-o

524
00:21:29,120 --> 00:21:31,120
m-am văzut întotdeauna ca acest lup singuratic.

525
00:21:31,120 --> 00:21:33,919
Și atunci nu am știut cum să explic

526
00:21:33,919 --> 00:21:35,760
că. cu cât ne apropiam mai mult, cu atât eram mai mult

527
00:21:35,760 --> 00:21:38,559
simțeam ca și cum îmi place eu

528
00:21:38,559 --> 00:21:42,080
nu puteam respira și știi, noi

529
00:21:42,080 --> 00:21:46,080
am fost atât de aproape să mă căsătoresc și eu doar

530
00:21:46,080 --> 00:21:49,360
Eu nu am putut și uh

531
00:21:49,360 --> 00:21:52,000
și că asta a rănit-o și cred că eu

532
00:21:52,000 --> 00:21:55,440
Pur și simplu nu mă pot ierta pentru asta.

533
00:21:55,440 --> 00:21:57,679
>> Se pare că ai făcut ceea ce trebuie,

534
00:21:57,679 --> 00:21:59,280
poate într-un mod greșit.

535
00:21:59,280 --> 00:22:01,520
>> Da. Adică, știi, nu am făcut-o

536
00:22:01,520 --> 00:22:03,280
nu mă cunoșteam pe atunci așa cum eu

537
00:22:03,280 --> 00:22:06,960
face acum. și și eu, cred că sunt doar

538
00:22:06,960 --> 00:22:08,960
ca să privești

539
00:22:08,960 --> 00:22:11,679
pentru o modalitate de a face bine de ea, cred.

540
00:22:11,679 --> 00:22:14,720
>> Bine pentru tine. Sugestia mea ar fi pentru

541
00:22:14,720 --> 00:22:16,559
tu să faci pace cu trecutul tău și

542
00:22:16,559 --> 00:22:18,720
atunci poți să mergi înainte.

543
00:22:18,720 --> 00:22:21,520
>> Da, sunt, nu sunt sigur cum să fac

544
00:22:21,520 --> 00:22:22,159
că.

545
00:22:22,159 --> 00:22:24,960
>> Ei bine, poate cere-i să te ierte și

546
00:22:24,960 --> 00:22:26,559
iartă-te.

547
00:22:26,559 --> 00:22:28,960
>> Atunci trebuie doar să mergi mai departe. Ştii

548
00:22:28,960 --> 00:22:31,440
zicala, trecutul tău nu este în tine

549
00:22:31,440 --> 00:22:34,880
viitor. Povestește-ne despre femeia numărul doi.

550
00:22:34,880 --> 00:22:37,520
>> E uimitoare. Da, lucrurile sunt

551
00:22:37,520 --> 00:22:38,960
diferit cu ea.

552
00:22:38,960 --> 00:22:40,559
>> La ce speri?

553
00:22:40,559 --> 00:22:42,480
>> O lovitură, cred.

554
00:22:42,480 --> 00:22:44,400
>> Și dacă o întrebi ce e mai rău

555
00:22:44,400 --> 00:22:45,280
se poate intampla,

556
00:22:45,280 --> 00:22:48,880
>> ea va spune nu, ceea ce sunt destul de sigur

557
00:22:48,880 --> 00:22:50,720
ea o să facă.

558
00:22:50,720 --> 00:22:52,799
>> Bine. Deci, dacă ea spune nu, tu ești nu

559
00:22:52,799 --> 00:22:54,480
mai în urmă decât erai înaintea ta

560
00:22:54,480 --> 00:22:57,520
a întrebat. Și cel puțin, știi,

561
00:22:57,520 --> 00:22:59,840
>> si chiar iti place de ea?

562
00:22:59,840 --> 00:23:02,480
Da, imi place foarte mult de ea

563
00:23:02,480 --> 00:23:05,039
lot.

564
00:23:05,039 --> 00:23:07,679
>> Adică, dacă te simți atât de puternic,

565
00:23:07,679 --> 00:23:09,039
poate este și ea.

566
00:23:09,039 --> 00:23:12,320
>> Da, nu știu despre asta. Ea uh

567
00:23:12,320 --> 00:23:14,960
lucrurile sunt sunt complicate.

568
00:23:14,960 --> 00:23:16,480
>> Cum te simți cu privire la simplu

569
00:23:16,480 --> 00:23:18,320
versiunea vieții tale fără ea?

570
00:23:18,320 --> 00:23:20,640
>> Lucrurile sunt cu siguranță mai simple singure, dar

571
00:23:20,640 --> 00:23:23,120
mi se pare că mi se pare

572
00:23:23,120 --> 00:23:26,799
ești gata să încerci din nou.

573
00:23:26,799 --> 00:23:29,840
>> Da, aș vrea să cred că sunt.

574
00:23:29,840 --> 00:23:31,280
Atunci intreaba-o.

575
00:23:31,280 --> 00:23:32,480
>> Întrebați.

576
00:23:32,480 --> 00:23:36,240
>> Ascultă-mi soția. Întreabă.

577
00:23:36,240 --> 00:23:39,880
>> Atat de simplu, nu?

578
00:24:14,159 --> 00:24:17,919
Deci da, sunt multe.

579
00:24:17,919 --> 00:24:20,320
Mi-am pierdut soțul în urmă cu șase ani și

580
00:24:20,320 --> 00:24:22,159
acum sunt pe cale să-l pierd pe singurul bărbat

581
00:24:22,159 --> 00:24:23,919
asta ne-a protejat vreodată

582
00:24:23,919 --> 00:24:26,880
Am iubit cu adevărat vreodată. Deci,

583
00:24:26,880 --> 00:24:29,880
>> wow,

584
00:24:30,240 --> 00:24:30,960
>> asta e mult.

585
00:24:30,960 --> 00:24:33,520
>> Asta e mult.

586
00:24:33,520 --> 00:24:37,360
>> Vă mulțumim că ați împărtășit toate acestea.

587
00:24:37,360 --> 00:24:39,679
Ken, adică, Doamne, asta sună

588
00:24:39,679 --> 00:24:41,520
ca un tată și un soț incredibil

589
00:24:41,520 --> 00:24:43,840
și uh

590
00:24:43,840 --> 00:24:47,960
doar un tip grozav.

591
00:24:48,000 --> 00:24:49,039
Da, era.

592
00:24:49,039 --> 00:24:52,039
>> Da.

593
00:24:54,159 --> 00:24:57,600
>> Bine. Am vorbit non-stop

594
00:24:57,600 --> 00:24:59,039
și te învinovățesc.

595
00:24:59,039 --> 00:24:59,440
>> Eu?

596
00:24:59,440 --> 00:25:01,919
>> Da. Ești un foarte bun ascultător.

597
00:25:01,919 --> 00:25:03,360
>> Deci, acum e rândul tău.

598
00:25:03,360 --> 00:25:04,799
>> Noi Nu trebuie să intrăm în asta. Este

599
00:25:04,799 --> 00:25:05,120
bine.

600
00:25:05,120 --> 00:25:06,880
>> Da, facem. Te rog scoate-mă din mine

601
00:25:06,880 --> 00:25:08,480
mizerie și începe să vorbești.

602
00:25:08,480 --> 00:25:10,480
>> Este. Nu este o poveste înălțătoare.

603
00:25:10,480 --> 00:25:12,000
>> Tocmai ți-am spus despre soțul meu mort

604
00:25:12,000 --> 00:25:13,679
și tatăl meu pe moarte. Crezi că mă descurc

605
00:25:13,679 --> 00:25:14,400
asta?

606
00:25:14,400 --> 00:25:16,159
>> Bine, corect.

607
00:25:16,159 --> 00:25:18,400
um,

608
00:25:18,400 --> 00:25:21,520
bine. Ei bine, aici merge. um,

609
00:25:21,520 --> 00:25:23,600
Am crescut un tată alcoolic și asta

610
00:25:23,600 --> 00:25:26,080
nu a fost bun și mama a încercat să-l prindă

611
00:25:26,080 --> 00:25:28,880
să te oprești, dar nu funcționează așa.

612
00:25:28,880 --> 00:25:31,840
Uh, între mine și sora mea, am avut grijă

613
00:25:31,840 --> 00:25:34,320
ca să iau ce e mai rău, ceea ce mă bucur

614
00:25:34,320 --> 00:25:37,840
pentru, dar um, am lucrat prin asta. Ea

615
00:25:37,840 --> 00:25:41,120
m-a învățat să fiu rezistent și um

616
00:25:41,120 --> 00:25:42,640
independent,

617
00:25:42,640 --> 00:25:44,960
poate un pic prea independent,

618
00:25:44,960 --> 00:25:47,279
dar da, am ieșit de acolo cât de curând

619
00:25:47,279 --> 00:25:49,760
cat am putut si m-am dus la armata pentru a

620
00:25:49,760 --> 00:25:52,400
puțin și apoi când am intrat în căutare

621
00:25:52,400 --> 00:25:56,159
și salvare, atunci m-am simțit ca eu

622
00:25:56,159 --> 00:25:59,799
am găsit locul unde îmi aparțin.

623
00:26:00,799 --> 00:26:03,600
>> Uau.

624
00:26:03,600 --> 00:26:06,320
Deci, ai și tu chestii.

625
00:26:06,320 --> 00:26:09,279
ca atâtea lucruri.

626
00:26:09,279 --> 00:26:10,960
>> Mă bucur că nu sunt singur.

627
00:26:10,960 --> 00:26:13,600
>> Da.

628
00:26:13,600 --> 00:26:15,120
>> Îl vezi pe tatăl tău?

629
00:26:15,120 --> 00:26:18,000
>> Nu, încă mai bea. Deci,

630
00:26:18,000 --> 00:26:21,039
Vorbesc cu mama.

631
00:26:21,039 --> 00:26:24,080
>> Nici nu-mi pot imagina. tata,

632
00:26:24,080 --> 00:26:25,919
>> este în regulă. Nu trebuie. De la

633
00:26:25,919 --> 00:26:29,919
sentimentul că este tatăl tău

634
00:26:29,919 --> 00:26:33,440
Un fel de tată la care visează toată lumea, eu sunt

635
00:26:33,440 --> 00:26:36,080
atât de rău că e bolnav. Uh, și uite,

636
00:26:36,080 --> 00:26:37,600
dacă pot face ceva, dacă pot

637
00:26:37,600 --> 00:26:39,279
dacă aș putea ajuta în vreun fel, aș fi mai mult

638
00:26:39,279 --> 00:26:42,679
decât fericit să.

639
00:26:46,559 --> 00:26:48,080
>> Îmi pare rău că am depășit.

640
00:26:48,080 --> 00:26:51,360
>> Nu, nu. doar mă gândeam

641
00:26:51,360 --> 00:26:54,640
aceasta este prima conversație reală pe care o am

642
00:26:54,640 --> 00:26:59,159
avut cu un bărbat din Kent.

643
00:26:59,520 --> 00:27:02,880
Și uh

644
00:27:02,880 --> 00:27:08,440
ce simți despre asta?

645
00:27:09,120 --> 00:27:12,760
>> Este foarte frumos.

646
00:27:19,120 --> 00:27:23,279
>> Deci e amuzant, dulce, puțin timid și

647
00:27:23,279 --> 00:27:24,960
arătos.

648
00:27:24,960 --> 00:27:26,320
>> Și el este doar că nu știu. El este

649
00:27:26,320 --> 00:27:28,400
diferite.

650
00:27:28,400 --> 00:27:30,640
El El ascultă.

651
00:27:30,640 --> 00:27:31,679
>> Ascult.

652
00:27:31,679 --> 00:27:33,840
>> Vorbești despre un tip și el

653
00:27:33,840 --> 00:27:34,960
ascultă.

654
00:27:34,960 --> 00:27:36,080
>> Ascult.

655
00:27:36,080 --> 00:27:37,840
>> Cine este această captură nebună?

656
00:27:37,840 --> 00:27:40,320
>> Bine, respiră, Olivia, pentru că uh

657
00:27:40,320 --> 00:27:41,840
nu știm că vibrațiile sunt potențial

658
00:27:41,840 --> 00:27:43,440
sus. Încă trebuie să-l cunosc pe tip.

659
00:27:43,440 --> 00:27:46,159
>> El nu este sus. Tu nu

660
00:27:46,159 --> 00:27:46,720
>> Ce?

661
00:27:46,720 --> 00:27:48,640
>> Nu renunța la șansa de a iubi.

662
00:27:48,640 --> 00:27:52,559
>> Iubesc o mamă. nu sunt. Te rog, nu. Nu

663
00:27:52,559 --> 00:27:53,600
îndrăgostit de el.

664
00:27:53,600 --> 00:27:54,799
>> Nu, eu Ştii ce? nici măcar nu sunt

665
00:27:54,799 --> 00:27:56,240
vorbind despre el. Și vorbesc despre

666
00:27:56,240 --> 00:27:58,480
tu. Vreau doar să ieși afară

667
00:27:58,480 --> 00:28:00,720
acolo și întâlni pe cineva în care poți cădea

668
00:28:00,720 --> 00:28:02,880
dragoste cu.

669
00:28:02,880 --> 00:28:05,200
>> Bine. Aș putea să nu mai vorbim

670
00:28:05,200 --> 00:28:06,720
despre viața mea amoroasă? Pentru că e târziu și

671
00:28:06,720 --> 00:28:07,919
voi băieți trebuie să mergeți la școală. Și de ce

672
00:28:07,919 --> 00:28:09,279
mai stai acolo la

673
00:28:09,279 --> 00:28:09,760
contor?

674
00:28:09,760 --> 00:28:11,200
>> De ce sunt investit în viața ta? Eu nu

675
00:28:11,200 --> 00:28:13,520
stiu. E o nebunie. Nu te pot auzi.

676
00:28:13,520 --> 00:28:14,640
>> Te iubesc.

677
00:28:14,640 --> 00:28:17,640
>> Da.

678
00:28:18,080 --> 00:28:19,919
>> Bine. Putem continua să vorbim despre tine

679
00:28:19,919 --> 00:28:21,360
iubirea de viata?

680
00:28:21,360 --> 00:28:23,360
Doamne, nici măcar nu știu cum

681
00:28:23,360 --> 00:28:24,480
să vorbesc despre asta. Nu stiu ce sa fac

682
00:28:24,480 --> 00:28:25,600
vorbește despre că nu știu, nu știu

683
00:28:25,600 --> 00:28:28,640
ce fac. Kent și cu mine ne-am întâlnit

684
00:28:28,640 --> 00:28:32,640
atât de tineri. Nu mi-a plăcut niciodată să mă întâlnesc.

685
00:28:32,640 --> 00:28:33,840
În ultimii ani, tot ce am fost

686
00:28:33,840 --> 00:28:35,600
a face este concentrarea asupra copiilor. Fă doar

687
00:28:35,600 --> 00:28:38,559
sigur sunt bine. eu nu eu eu chiar eu

688
00:28:38,559 --> 00:28:39,679
nu stiu ce fac.

689
00:28:39,679 --> 00:28:41,120
>> Ei bine, asta este probabil pentru că niciodată nu

690
00:28:41,120 --> 00:28:45,039
ți-ai dat șansa de a te întrista.

691
00:28:45,039 --> 00:28:48,360
m-am întristat.

692
00:28:48,960 --> 00:28:50,480
eu sunt

693
00:28:50,480 --> 00:28:54,880
încă îndurerat. M-am întristat în felul meu.

694
00:28:54,880 --> 00:28:57,360
Nu dispare niciodată.

695
00:28:57,360 --> 00:29:00,960
Devine o parte din tine. Doar

696
00:29:00,960 --> 00:29:04,600
piesa devine mai mica.

697
00:29:16,159 --> 00:29:22,240
E ca și cum de fiecare dată când te privesc simți

698
00:29:22,240 --> 00:29:25,760
ca și cum tocmai am făcut o lovitură dublă și eu

699
00:29:25,760 --> 00:29:29,360
nevoie de dovezi. Să luăm un drum fără drum

700
00:29:29,360 --> 00:29:32,720
coborând cu aceste roți pe pietriș

701
00:29:32,720 --> 00:29:36,399
acum pentru că nu pot ignora

702
00:29:36,399 --> 00:29:42,279
tu. S-ar putea să mă ciocnesc de tine.

703
00:29:46,480 --> 00:29:49,360
se ciocnește în tine.

704
00:29:49,360 --> 00:29:52,679
Păstrează-te în

705
00:29:56,399 --> 00:29:59,640
mai activ.

706
00:29:59,679 --> 00:30:02,320
>> Hei, um

707
00:30:02,320 --> 00:30:05,600
știi, trebuie să spun, um

708
00:30:05,600 --> 00:30:07,919
Îmi plac foarte mult aceste plimbări.

709
00:30:07,919 --> 00:30:11,200
>> Da, și eu.

710
00:30:11,200 --> 00:30:14,720
Îmi place foarte mult și mă întrebam dacă

711
00:30:14,720 --> 00:30:16,880
tu

712
00:30:16,880 --> 00:30:21,320
vrei să faci din asta un lucru stabil.

713
00:30:22,159 --> 00:30:25,440
>> Îmi ceri să fiu prietena ta?

714
00:30:25,440 --> 00:30:27,279
Asta încerci să spui corect

715
00:30:27,279 --> 00:30:27,679
acum?

716
00:30:27,679 --> 00:30:28,480
>> Da.

717
00:30:28,480 --> 00:30:32,840
>> Da. Da, sunt. Da.

718
00:30:36,880 --> 00:30:40,919
>> Trebuie doar să merg încet.

719
00:30:41,919 --> 00:30:45,320
Miroase bine.

720
00:30:50,080 --> 00:30:51,600
Și uite, chiar vreau să te sărut

721
00:30:51,600 --> 00:30:53,120
chiar acum, dar dacă nu vrei,

722
00:30:53,120 --> 00:30:56,120
asta e

723
00:31:22,399 --> 00:31:25,679
apel primit de la mama.

724
00:31:25,679 --> 00:31:26,480
>> Bună, mamă.

725
00:31:26,480 --> 00:31:28,000
>> Este tatăl tău. A început să tușească

726
00:31:28,000 --> 00:31:29,360
si a cazut. L-au luat într-un

727
00:31:29,360 --> 00:31:30,799
ambulanta.

728
00:31:30,799 --> 00:31:32,799
>> Tati, esti bine?

729
00:31:32,799 --> 00:31:35,360
>> A fost doar un atac de tuse. Acum am

730
00:31:35,360 --> 00:31:37,360
să stau aici pentru niște teste nenorocite. Și dacă

731
00:31:37,360 --> 00:31:40,480
AM ÎNCĂ UN DOCTOR PROD-MĂ DOAR LASĂ

732
00:31:40,480 --> 00:31:42,080
Medicii fac treaba lor ca noi

733
00:31:42,080 --> 00:31:43,039
pot afla ce se întâmplă. tu

734
00:31:43,039 --> 00:31:45,440
nu trebuie să țip la tot ce sunt

735
00:31:45,440 --> 00:31:46,960
murind. O să se întâmple.

736
00:31:46,960 --> 00:31:49,840
>> Bine Inis, oprește asta. Ar trebui să faci

737
00:31:49,840 --> 00:31:50,720
fii odihnit.

738
00:31:50,720 --> 00:31:52,960
>> Ceea ce ar trebui să fiu este acasă. Oh,

739
00:31:52,960 --> 00:31:54,880
voi doi doar să ieșiți din mine

740
00:31:54,880 --> 00:31:55,919
afaceri?

741
00:31:55,919 --> 00:31:58,960
>> Ieși din afacerea ta. tata,

742
00:31:58,960 --> 00:32:00,320
>> doctorii spun că trebuie

743
00:32:00,320 --> 00:32:01,840
odihnă. Deci te vei odihni ca noi

744
00:32:01,840 --> 00:32:03,279
te poate duce acasă. Așa este

745
00:32:03,279 --> 00:32:05,760
lucrări. Acasă. M-am săturat de tine

746
00:32:05,760 --> 00:32:08,000
luptând împotriva tuturor.

747
00:32:08,000 --> 00:32:09,279
Mă voi liniști și mergem

748
00:32:09,279 --> 00:32:10,640
să mergem să bem niște cafea și apoi când noi

749
00:32:10,640 --> 00:32:12,000
întoarce-te, sper cu adevărat că ai un

750
00:32:12,000 --> 00:32:13,200
atitudine diferită cu privire la aceasta deoarece

751
00:32:13,200 --> 00:32:14,480
Nu am de-a face cu asta.

752
00:32:14,480 --> 00:32:15,760
>> Ei bine, m-ai prins cumva.

753
00:32:15,760 --> 00:32:19,480
>> Oh, norocul meu.

754
00:32:48,240 --> 00:32:49,679
Hei acolo.

755
00:32:49,679 --> 00:32:51,519
>> Hei, Sean.

756
00:32:51,519 --> 00:32:55,159
>> Ellie, ce sa întâmplat?

757
00:32:55,200 --> 00:32:58,080
>> Uh, tatăl meu e în spital.

758
00:32:58,080 --> 00:33:00,720
>> Doamne, îmi pare atât de rău. Te simți bine?

759
00:33:00,720 --> 00:33:03,720
>> Da.

760
00:33:04,240 --> 00:33:07,240
Hm

761
00:33:08,640 --> 00:33:10,640
mi-e frică.

762
00:33:10,640 --> 00:33:13,039
>> Da. De ce nu ai fi?

763
00:33:13,039 --> 00:33:16,799
>> Eu doar um

764
00:33:16,799 --> 00:33:18,320
Nu am ce să-ți dau dreptate

765
00:33:18,320 --> 00:33:19,760
acum. Doar că nu am nimic de dat.

766
00:33:19,760 --> 00:33:20,080
Deci

767
00:33:20,080 --> 00:33:21,279
>> nimic de dat. Ally, ce ești?

768
00:33:21,279 --> 00:33:23,360
vorbesc despre?

769
00:33:23,360 --> 00:33:26,399
>> Nu cred că pot face asta.

770
00:33:26,399 --> 00:33:26,640
Ce să faci

771
00:33:26,640 --> 00:33:28,880
>> vrei sa spui? Asta nu este

772
00:33:28,880 --> 00:33:30,000
>> nu suntem noi.

773
00:33:30,000 --> 00:33:33,600
>> Da. Da. Hm, doar că nu este

774
00:33:33,600 --> 00:33:35,039
nu e corect cu tine.

775
00:33:35,039 --> 00:33:37,120
>> Nu este deloc cazul. Și și și

776
00:33:37,120 --> 00:33:38,240
o stii tu.

777
00:33:38,240 --> 00:33:39,919
>> Îmi pare atât de rău. Nu asta vreau.

778
00:33:39,919 --> 00:33:42,000
Acesta este ultimul lucru.

779
00:33:42,000 --> 00:33:44,320
Urăsc asta. Urăsc asta. De fapt,

780
00:33:44,320 --> 00:33:45,760
>> de ce nu de ce nu vin eu la tine si noi

781
00:33:45,760 --> 00:33:47,519
putem vorbi despre asta și și și vom face

782
00:33:47,519 --> 00:33:48,880
ne vom da seama de ceva. Oricare ar fi

783
00:33:48,880 --> 00:33:54,120
care arata ca. eu eu doar te rog.

784
00:33:54,399 --> 00:33:55,279
>> La revedere, Sean.

785
00:33:55,279 --> 00:33:59,480
>> Te rog, Alex. prietene,

786
00:34:23,520 --> 00:34:26,800
Te rog fă-mi un sol. Am nevoie doar de tine

787
00:34:26,800 --> 00:34:27,119
ajutor.

788
00:34:27,119 --> 00:34:30,000
>> Ben, oprește-te. Nu pune geanta aia în asta

789
00:34:30,000 --> 00:34:31,359
camera. Nu stai aici.

790
00:34:31,359 --> 00:34:32,720
>> Da, ești. Pune-l jos chiar acum.

791
00:34:32,720 --> 00:34:33,520
Mulțumesc foarte mult.

792
00:34:33,520 --> 00:34:35,599
>> La naiba. Nu am nevoie de babysitter.

793
00:34:35,599 --> 00:34:37,599
>> Ben este aici doar ca măsură de precauție în caz că

794
00:34:37,599 --> 00:34:39,040
Mama are nevoie de ajutor, tată.

795
00:34:39,040 --> 00:34:40,960
>> Acum doar mă enervezi.

796
00:34:40,960 --> 00:34:42,240
>> Ce se întâmplă dacă data viitoare când cazi

797
00:34:42,240 --> 00:34:43,599
jos și-ți sparge capul? La

798
00:34:43,599 --> 00:34:45,040
cel puțin Ben poate fi aici să te ajute să te aleagă

799
00:34:45,040 --> 00:34:46,079
sus de pe podea. Gândești vreodată

800
00:34:46,079 --> 00:34:46,960
DESPRE ASTA?

801
00:34:46,960 --> 00:34:48,879
>> NU. NU. ASCULTA. NU VREAU SA AUD.

802
00:34:48,879 --> 00:34:51,839
BINE. Acest lucru nu este ușor pentru niciunul dintre noi.

803
00:34:51,839 --> 00:34:53,520
>> Sunt încă pe picioare, fetiță. eu

804
00:34:53,520 --> 00:34:55,440
știi cine ești, dar nu este vorba despre asta

805
00:34:55,440 --> 00:34:58,079
tu. Nici măcar nu este pentru tine. Este pentru

806
00:34:58,079 --> 00:35:00,400
mama.

807
00:35:00,400 --> 00:35:02,880
Ca să nu-și facă griji, bine?

808
00:35:02,880 --> 00:35:07,160
Pentru ca ea să poată dormi.

809
00:35:08,480 --> 00:35:11,680
>> Întotdeauna țintiți spre punctul meu slab. Aș face

810
00:35:11,680 --> 00:35:13,040
orice pentru mama ta. Și știi

811
00:35:13,040 --> 00:35:13,359
că.

812
00:35:13,359 --> 00:35:15,760
>> Da, știu asta.

813
00:35:15,760 --> 00:35:17,440
>> Deci iei medicamentul și faci

814
00:35:17,440 --> 00:35:18,640
sigur că copilul meu se trezește la timp să ajungă

815
00:35:18,640 --> 00:35:22,240
orele lui. Bine.

816
00:35:22,240 --> 00:35:27,119
>> Bine. Bine, bine. Te iubesc. Și iubesc

817
00:35:27,119 --> 00:35:30,720
tu. Te iubesc mamă.

818
00:35:30,720 --> 00:35:34,359
>> Și te iubesc.

819
00:35:35,119 --> 00:35:39,560
>> Da. O să tac.

820
00:36:10,960 --> 00:36:15,359
Deci, nu am văzut-o pe Ally de două săptămâni.

821
00:36:15,359 --> 00:36:19,359
>> Actualizare rapidă. E iute?

822
00:36:19,359 --> 00:36:19,920
muri.

823
00:36:19,920 --> 00:36:21,599
>> Uau.

824
00:36:21,599 --> 00:36:23,280
>> Nu vorbeste cu mine?

825
00:36:23,280 --> 00:36:25,760
>> Uh, tatăl ei este bolnav, a fost în

826
00:36:25,760 --> 00:36:28,640
spital, așa că se confruntă cu asta.

827
00:36:28,640 --> 00:36:30,640
>> Nu o mai vede?

828
00:36:30,640 --> 00:36:33,839
>> Uh, ea a spus că nu vrea asta.

829
00:36:33,839 --> 00:36:35,359
>> Te-ai înregistrat cel mai puțin.

830
00:36:35,359 --> 00:36:38,000
>> Ea a spus că nu vrea asta.

831
00:36:38,000 --> 00:36:38,960
>> Ar trebui să suni.

832
00:36:38,960 --> 00:36:40,400
>> Uite, Brett, știu ce vreau să fiu

833
00:36:40,400 --> 00:36:41,920
lăsat în pace sună ca. Am făcut-o a

834
00:36:41,920 --> 00:36:43,280
mult în viața mea.

835
00:36:43,280 --> 00:36:45,760
>> Kevin, îmi pare rău. Îmi pare rău. Doamne.

836
00:36:45,760 --> 00:36:48,160
Indiferent, tocmai ai fost concediat.

837
00:36:48,160 --> 00:36:50,320
Da.

838
00:36:50,320 --> 00:36:52,560
>> Hai să ne îmbătăm.

839
00:36:52,560 --> 00:36:55,560
>> Da.

840
00:37:22,960 --> 00:37:24,400
Julie.

841
00:37:24,400 --> 00:37:27,040
>> Sean,

842
00:37:27,040 --> 00:37:29,440
ce faci aici?

843
00:37:29,440 --> 00:37:31,680
>> Am venit doar să vorbesc. eu am inteles daca

844
00:37:31,680 --> 00:37:33,440
dacă nu vrei și eu și cu mine

845
00:37:33,440 --> 00:37:36,720
Pleacă, dar promit că nu voi lua multe

846
00:37:36,720 --> 00:37:39,200
timp.

847
00:37:39,200 --> 00:37:43,079
te superi?

848
00:37:48,079 --> 00:37:51,920
Am venit aici să-mi cer scuze.

849
00:37:51,920 --> 00:37:53,760
Hm și ar fi trebuit să fac asta mult timp

850
00:37:53,760 --> 00:37:56,920
cu timp în urmă.

851
00:37:57,440 --> 00:38:01,280
Eram un laș.

852
00:38:01,839 --> 00:38:05,760
Wow. Bine. Um, asta e

853
00:38:05,760 --> 00:38:08,560
un mod blând de a o exprima.

854
00:38:08,560 --> 00:38:10,560
>> Doar că nu știam cum să-ți spun

855
00:38:10,560 --> 00:38:12,160
că nu știam cum să o fac să funcționeze.

856
00:38:12,160 --> 00:38:17,160
Nu pe termen lung. Și asta um

857
00:38:17,280 --> 00:38:19,040
dar felul în care am făcut asta nu a fost în regulă. Şi

858
00:38:19,040 --> 00:38:22,280
imi pare rau.

859
00:38:23,040 --> 00:38:24,960
>> Ce este asta?

860
00:38:24,960 --> 00:38:26,480
>> Uh,

861
00:38:26,480 --> 00:38:29,839
Bine. Uite, um,

862
00:38:29,839 --> 00:38:32,240
Am cumpărat asta cu câteva luni înainte de mine

863
00:38:32,240 --> 00:38:34,880
a alergat și și și m-am gândit să o am

864
00:38:34,880 --> 00:38:36,160
m-ar convinge că pot reuși

865
00:38:36,160 --> 00:38:38,800
munca. Și uite, doar eu te vreau doar pe tine

866
00:38:38,800 --> 00:38:40,320
să-l ai și și poți face orice

867
00:38:40,320 --> 00:38:42,640
vrei cu el. Şi

868
00:38:42,640 --> 00:38:45,280
>> Am trecut mai departe.

869
00:38:45,280 --> 00:38:48,240
>> Sunt cu un bărbat care mă iubește cu adevărat, care

870
00:38:48,240 --> 00:38:51,800
mă poate lăsa să intru.

871
00:38:52,480 --> 00:38:54,480
>> Asta e grozav. Sunt eu sunt sunt foarte fericit

872
00:38:54,480 --> 00:38:58,480
pentru tine. Eu sunt. Uite, Sean, nu a fost

873
00:38:58,480 --> 00:39:00,880
totul rău cu noi.

874
00:39:00,880 --> 00:39:02,560
>> Mi-a luat ceva timp să-mi dau seama

875
00:39:02,560 --> 00:39:04,480
asta, dar au fost vremuri bune.

876
00:39:04,480 --> 00:39:05,440
>> Da.

877
00:39:05,440 --> 00:39:07,280
>> Încercați și amintiți-le.

878
00:39:07,280 --> 00:39:10,000
>> Da.

879
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
>> Chiar voiam să-ți spun cum

880
00:39:12,000 --> 00:39:15,640
îmi pare rău.

881
00:39:16,800 --> 00:39:21,160
>> Am așteptat mult să aud asta.

882
00:39:23,200 --> 00:39:25,520
>> Să ai o viață bună.

883
00:39:25,520 --> 00:39:28,480
O meriti. Sper că iubești pe cineva

884
00:39:28,480 --> 00:39:32,599
suficient pentru a le lăsa cu adevărat să intre.

885
00:39:44,560 --> 00:39:47,560
>> Vin.

886
00:39:49,760 --> 00:39:51,680
>> Oh, bine. Ești în viață. M-am gândit să fac o

887
00:39:51,680 --> 00:39:53,119
verificarea stării de sănătate de când ai dispărut

888
00:39:53,119 --> 00:39:54,800
faţa pământului. Este o bicicletă înăuntru

889
00:39:54,800 --> 00:39:55,839
casa ta?

890
00:39:55,839 --> 00:39:58,400
>> Ally, ce cauți aici?

891
00:39:58,400 --> 00:40:00,640
>> Hm, nu stiu. Am crezut că voi veni

892
00:40:00,640 --> 00:40:03,680
Uite-te în față, te întreb

893
00:40:03,680 --> 00:40:05,920
de ce nu ai contactat deloc

894
00:40:05,920 --> 00:40:06,240
>> uh

895
00:40:06,240 --> 00:40:06,880
>> o data.

896
00:40:06,880 --> 00:40:09,119
>> Pentru că ai spus destul de clar că vrei

897
00:40:09,119 --> 00:40:10,079
nimic de-a face cu mine.

898
00:40:10,079 --> 00:40:13,920
>> Bine. Ei bine, poate am crezut că m-am gândit

899
00:40:13,920 --> 00:40:16,400
poate că ai lupta pentru mine doar a

900
00:40:16,400 --> 00:40:19,440
un pic. Poate exact ca un text.

901
00:40:19,440 --> 00:40:21,280
Oh, tatăl tău e bolnav. Ce mai face,

902
00:40:21,280 --> 00:40:21,599
Aliat?

903
00:40:21,599 --> 00:40:22,560
>> Ce mai face tatăl tău?

904
00:40:22,560 --> 00:40:24,079
>> Oh, îți pasă acum? ai grija.

905
00:40:24,079 --> 00:40:26,960
>> El este mai bun. Presupun că e acasă.

906
00:40:26,960 --> 00:40:29,960
>> Bine.

907
00:40:32,960 --> 00:40:35,520
Uite, nu a trecut nici o zi în care eu

908
00:40:35,520 --> 00:40:37,599
nu am vrut să vă sun sau să vă trimit mesaje sau să văd

909
00:40:37,599 --> 00:40:39,520
cum ești, dar am vrut să-l respect

910
00:40:39,520 --> 00:40:41,440
limitele tale. Bănuiesc că nu sunt la fel

911
00:40:41,440 --> 00:40:43,119
curajos ca tine sa te duci la târguiala ta

912
00:40:43,119 --> 00:40:43,359
casa.

913
00:40:43,359 --> 00:40:44,880
>> Nu sunt curajos. Mă prefac doar că sunt

914
00:40:44,880 --> 00:40:46,720
curajos pentru că nu am de ales

915
00:40:46,720 --> 00:40:48,720
pentru că copiii mei au nevoie de mine să fiu curajos și

916
00:40:48,720 --> 00:40:50,560
părinții mei au nevoie de mine să fiu curajoși și eu

917
00:40:50,560 --> 00:40:52,400
trebuie să fiu curajoasă. Dacă mă prefac ca mine

918
00:40:52,400 --> 00:40:54,560
nu am nevoie de nimeni, dar eu am. eu de fapt

919
00:40:54,560 --> 00:40:57,920
face. am nevoie

920
00:40:57,920 --> 00:40:59,839
aveam nevoie

921
00:40:59,839 --> 00:41:01,119
Aveam nevoie de tine.

922
00:41:01,119 --> 00:41:03,280
>> Sunt chiar aici.

923
00:41:03,280 --> 00:41:07,240
>> Nu vreau să fiu o povară.

924
00:41:07,599 --> 00:41:11,280
Ellie, nu ai putea fi niciodată o cunosc.

925
00:41:11,280 --> 00:41:14,440
Îmi pare rău.

926
00:41:25,200 --> 00:41:27,520
>> Este

927
00:41:27,520 --> 00:41:29,200
bine dacă nu. eu doar

928
00:41:29,200 --> 00:41:32,599
>> Mă iubești.

929
00:41:34,079 --> 00:41:36,480
>> Te iubesc atât de mult.

930
00:41:36,480 --> 00:41:39,280
atâta.

931
00:41:39,280 --> 00:41:42,760
Eu o iubesc.

932
00:41:43,680 --> 00:41:46,920
Da.

933
00:42:09,520 --> 00:42:12,520
um,

934
00:42:14,160 --> 00:42:15,680
Am o întrebare foarte importantă

935
00:42:15,680 --> 00:42:17,839
trebuie sa te intreb.

936
00:42:17,839 --> 00:42:21,319
>> Da, orice.

937
00:42:22,160 --> 00:42:26,359
>> Ce se întâmplă cu acel perete?

938
00:42:27,040 --> 00:42:30,800
pentru că este o culoare alarmantă.

939
00:42:30,800 --> 00:42:31,040
Eu nu

940
00:42:31,040 --> 00:42:32,640
>> stiu. Lui Brett părea să-i placă.

941
00:42:32,640 --> 00:42:34,800
>> Brett a făcut-o.

942
00:42:34,800 --> 00:42:35,359
Este

943
00:42:35,359 --> 00:42:36,880
>> Este o alegere interesantă.

944
00:42:36,880 --> 00:42:38,880
>> Hm

945
00:42:38,880 --> 00:42:41,040
>> Îmi pare rău. Locul meu este o mizerie. eu

946
00:42:41,040 --> 00:42:42,800
nu ma asteptam pe nimeni afara.

947
00:42:42,800 --> 00:42:45,599
>> Adică, este o alegere. Este ca o

948
00:42:45,599 --> 00:42:50,200
declarație. Buna ziua. eu sunt

949
00:42:50,640 --> 00:42:53,599
>> uh

950
00:42:53,599 --> 00:42:54,480
>> uh

951
00:42:54,480 --> 00:42:56,000
>> asta nu e pentru

952
00:42:56,000 --> 00:42:57,200
>> Nu, pentru că

953
00:42:57,200 --> 00:42:59,200
>> Nu, nu, asta nu e pentru tine.

954
00:42:59,200 --> 00:43:00,079
>> Nu este pentru mine.

955
00:43:00,079 --> 00:43:02,000
>> Nu, asta

956
00:43:02,000 --> 00:43:03,520
asta a fost pentru fosta mea.

957
00:43:03,520 --> 00:43:04,720
>> Este pentru fosta ta.

958
00:43:04,720 --> 00:43:06,319
>> Da, mă uit că m-am dus să i-o dau

959
00:43:06,319 --> 00:43:06,560
ea.

960
00:43:06,560 --> 00:43:08,000
>> Te-ai dus să i-o dai fostului tău.

961
00:43:08,000 --> 00:43:09,839
>> Bine, a ieșit greșit. Acesta este uh

962
00:43:09,839 --> 00:43:11,280
aceasta este o poveste foarte lungă de care sunt sigur

963
00:43:11,280 --> 00:43:12,079
nu vrei sa auzi.

964
00:43:12,079 --> 00:43:13,440
>> Oh, cu siguranță vreau să aud fiecare cuvânt

965
00:43:13,440 --> 00:43:15,200
din această poveste.

966
00:43:15,200 --> 00:43:18,000
Uite, lucrurile s-au terminat prost între noi și

967
00:43:18,000 --> 00:43:22,319
Îi datoram scuze și am vrut

968
00:43:22,319 --> 00:43:27,040
lasa asta in trecutul meu.

969
00:43:27,040 --> 00:43:30,880
Deci, sper că tu

970
00:43:30,880 --> 00:43:34,520
poate fi viitorul meu.

971
00:43:36,560 --> 00:43:40,520
Am să te țin în pat.

972
00:43:59,599 --> 00:44:02,760
Nu vă faceți griji.

973
00:44:17,119 --> 00:44:20,440
Ce s-a întâmplat?

974
00:44:21,680 --> 00:44:24,800
Este focul.

975
00:44:24,800 --> 00:44:27,280
M-a luat destul de bine. eu sunt

976
00:44:27,280 --> 00:44:28,079
>> scuze.

977
00:44:28,079 --> 00:44:31,319
>> E în regulă.

978
00:44:33,440 --> 00:44:36,800
Uh al meu

979
00:44:36,800 --> 00:44:41,160
tata s-a îmbătat, a ars casa

980
00:44:42,079 --> 00:44:44,000
leşinat cu o ţigară în mână

981
00:44:44,000 --> 00:44:47,000
şi

982
00:44:47,200 --> 00:44:49,040
toți dormeau, eu și sora mea,

983
00:44:49,040 --> 00:44:52,040
şi

984
00:44:52,160 --> 00:44:54,880
m-am trezit de fum și tocmai am apucat

985
00:44:54,880 --> 00:44:58,319
ea, a scos-o de acolo. Şi

986
00:44:58,319 --> 00:44:59,440
omule prost, m-am gândit că așa va fi

987
00:44:59,440 --> 00:45:03,400
îl conving pe tatăl meu să nu mai bea.

988
00:45:03,839 --> 00:45:08,400
Dar m-a făcut să vreau să fiu pompier.

989
00:45:08,400 --> 00:45:13,119
>> De aceea m-am alăturat căutării și salvarii.

990
00:45:13,119 --> 00:45:15,920
Am vrut doar să ajut să salvez oamenii asta

991
00:45:15,920 --> 00:45:17,599
s-au aflat în situaţii care

992
00:45:17,599 --> 00:45:21,720
nu au fost vina lor. știi,

993
00:45:22,640 --> 00:45:27,400
scuze, e prea mult.

994
00:45:27,920 --> 00:45:31,640
>> Toți au cicatrici.

995
00:45:32,960 --> 00:45:36,839
Pur și simplu nu-l poți vedea pe al meu.

996
00:45:39,440 --> 00:45:41,920
>> L-ai invitat pe tip în acest weekend fără

997
00:45:41,920 --> 00:45:42,640
întrebându-ne.

998
00:45:42,640 --> 00:45:44,160
>> Locuiești cu bunicii tăi

999
00:45:44,160 --> 00:45:45,359
iar bunica ta te așteaptă

1000
00:45:45,359 --> 00:45:46,480
mana si piciorul. Și da, știu asta

1001
00:45:46,480 --> 00:45:48,079
îl mulgi. Și, de asemenea, bunicul este

1002
00:45:48,079 --> 00:45:49,280
foarte fericit să te am acolo. Deci, tu

1003
00:45:49,280 --> 00:45:50,480
stii ce? Poți să taci în legătură cu asta.

1004
00:45:50,480 --> 00:45:51,599
Mulțumesc foarte mult.

1005
00:45:51,599 --> 00:45:54,079
>> Acesta este tipul de la serviciu?

1006
00:45:54,079 --> 00:45:56,800
>> Da. Numele lui este Shawn.

1007
00:45:56,800 --> 00:45:58,640
>> Ooh, Shawn a intrat acum în grup

1008
00:45:58,640 --> 00:46:00,240
chat. Bunica și bunicul chiar știu

1009
00:46:00,240 --> 00:46:00,960
despre Sean?

1010
00:46:00,960 --> 00:46:02,720
>> Da. Am nevoie de o permisiune de la

1011
00:46:02,720 --> 00:46:04,240
fiecare membru al familiei pentru a

1012
00:46:04,240 --> 00:46:05,599
eu la întâlnire? Asta trebuie să facem

1013
00:46:05,599 --> 00:46:06,160
chiar acum?

1014
00:46:06,160 --> 00:46:08,640
>> Nu. Nu, deloc. Era timpul. eu

1015
00:46:08,640 --> 00:46:10,800
pariu că e fierbinte. Ești fierbinte. Meriti

1016
00:46:10,800 --> 00:46:11,200
că.

1017
00:46:11,200 --> 00:46:11,680
>> Bine.

1018
00:46:11,680 --> 00:46:13,599
>> Îi spun Sean sau îi spun

1019
00:46:13,599 --> 00:46:14,640
caut si salvare tata?

1020
00:46:14,640 --> 00:46:16,560
>> Ben, mi-ai găsit ultimul nervi.

1021
00:46:16,560 --> 00:46:18,319
Felicitări. Da, asta este.

1022
00:46:18,319 --> 00:46:18,720
Multumesc.

1023
00:46:18,720 --> 00:46:20,319
>> Fantastic. Mă duc oriunde

1024
00:46:20,319 --> 00:46:20,720
altfel.

1025
00:46:20,720 --> 00:46:21,760
>> Bine. la revedere.

1026
00:46:21,760 --> 00:46:23,040
>> Da.

1027
00:46:23,040 --> 00:46:24,560
>> Nu știu dacă ți-am dat seama, mamă,

1028
00:46:24,560 --> 00:46:27,920
dar Ben nu poate face față schimbării. Ei bine, el

1029
00:46:27,920 --> 00:46:30,160
vine sincer de asta. Nici eu nu pot.

1030
00:46:30,160 --> 00:46:33,520
>> Meriti pe cineva bun.

1031
00:46:33,520 --> 00:46:35,839
>> Mulțumesc, dragă.

1032
00:46:35,839 --> 00:46:36,960
>> El este foarte drăguț.

1033
00:46:36,960 --> 00:46:38,640
>> Te iubesc.

1034
00:46:38,640 --> 00:46:41,040
>> Sunt încântat pentru tine. Bine, în sfârșit.

1035
00:46:41,040 --> 00:46:41,839
>> Oh, în sfârșit.

1036
00:46:41,839 --> 00:46:45,800
>> Gata cu nopțile singur.

1037
00:46:47,920 --> 00:46:49,520
>> Nu poți să spui.

1038
00:46:49,520 --> 00:46:53,240
>> Nu-mi arunca privirea asta.

1039
00:46:59,520 --> 00:47:02,000
Bine, el este aici. Da. Nu. Aşezaţi-vă.

1040
00:47:02,000 --> 00:47:05,560
Îl voi aduce înăuntru.

1041
00:47:05,920 --> 00:47:08,960
>> Bună. Hi. Hi. Bine. Așadar, um, repede

1042
00:47:08,960 --> 00:47:11,440
avertisment. Nu. Nu. Aici. Deci, dacă suntem

1043
00:47:11,440 --> 00:47:12,480
până la mama mea, ar fi existat o

1044
00:47:12,480 --> 00:47:13,760
Cortina și tatăl meu a vrut să stea

1045
00:47:13,760 --> 00:47:15,119
veranda cu o pușcă. Și, de asemenea, al meu

1046
00:47:15,119 --> 00:47:16,560
fiul se simte foarte picant. Deci, doar,

1047
00:47:16,560 --> 00:47:17,520
știi, mergi cu grijă.

1048
00:47:17,520 --> 00:47:17,839
>> Bine.

1049
00:47:17,839 --> 00:47:19,440
>> Îmi place foarte mult această cămașă. E frumos. The

1050
00:47:19,440 --> 00:47:21,280
nasturii sunt dulci. Bine. Ești gata?

1051
00:47:21,280 --> 00:47:21,920
>> Uh da.

1052
00:47:21,920 --> 00:47:24,800
>> Bine. Hai să o facem.

1053
00:47:25,200 --> 00:47:29,119
Bine, familie. Acesta este Sean Willis. Uh,

1054
00:47:29,119 --> 00:47:31,119
ea este mama mea, Linda, tatăl meu, Inis.

1055
00:47:31,119 --> 00:47:32,880
Este o plăcere să te cunosc. Am auzit

1056
00:47:32,880 --> 00:47:33,839
atât de multe despre tine

1057
00:47:33,839 --> 00:47:35,520
>> și că ești fan Longhorns.

1058
00:47:35,520 --> 00:47:37,440
>> Nu i-am spus, nu i-am spus. jur ca eu

1059
00:47:37,440 --> 00:47:39,280
>> Da, Ally mi-a spus să nu aduc în discuție

1060
00:47:39,280 --> 00:47:41,119
fotbal universitar și asta ar putea fi

1061
00:47:41,119 --> 00:47:42,079
singurul motiv.

1062
00:47:42,079 --> 00:47:43,520
>> Bine, mulțumesc, tată.

1063
00:47:43,520 --> 00:47:45,040
>> Ei bine, o voi lua ca pe un semn bun că

1064
00:47:45,040 --> 00:47:48,000
ți-ai lăsat pușca acasă.

1065
00:47:48,000 --> 00:47:49,520
>> Cine a spus asta?

1066
00:47:49,520 --> 00:47:51,760
>> Bine. Și aceasta este fiica mea,

1067
00:47:51,760 --> 00:47:54,400
Olivia. Bună, mă bucur să te cunosc. Eu sunt fiul meu

1068
00:47:54,400 --> 00:47:56,400
Ben.

1069
00:47:56,400 --> 00:47:57,760
Lasă-mă să explic aici, Sean. Acest

1070
00:47:57,760 --> 00:47:58,960
nu este o întâlnire drăguță. Acesta este un fundal

1071
00:47:58,960 --> 00:47:59,680
verifica. Bine.

1072
00:47:59,680 --> 00:48:01,119
>> Bine, amice. Mulțumesc pentru asta.

1073
00:48:01,119 --> 00:48:02,640
>> Stii ce? Avem o mulțime de mâncare bună

1074
00:48:02,640 --> 00:48:04,400
merge mai departe. De ce nu intrăm și vom intra

1075
00:48:04,400 --> 00:48:05,839
doar o cină bună și cunoaște-te

1076
00:48:05,839 --> 00:48:09,000
unul pe altul.

1077
00:48:09,760 --> 00:48:10,400
>> Mhm.

1078
00:48:10,400 --> 00:48:12,720
>> Uh uh. Cred că a mers bine.

1079
00:48:12,720 --> 00:48:13,760
>> Merge grozav. Da.

1080
00:48:13,760 --> 00:48:14,240
>> Da.

1081
00:48:14,240 --> 00:48:17,520
>> D e încă tânăr. Deci,

1082
00:48:17,520 --> 00:48:18,400
>> pentru că ai vrut să fac eu

1083
00:48:18,400 --> 00:48:20,079
majorete.

1084
00:48:20,079 --> 00:48:21,520
De ce ar trebui să mă vezi că sunt un

1085
00:48:21,520 --> 00:48:22,079
majoreta?

1086
00:48:22,079 --> 00:48:23,839
>> De fapt, um

1087
00:48:23,839 --> 00:48:26,800
>> Vreau să vă cunosc întâlnirea,

1088
00:48:26,800 --> 00:48:27,520
>> Sean.

1089
00:48:27,520 --> 00:48:27,920
>> Da.

1090
00:48:27,920 --> 00:48:30,240
>> Măsura unui om este cântărită în

1091
00:48:30,240 --> 00:48:33,119
echipele pe care le urmărește în fotbalul universitar.

1092
00:48:33,119 --> 00:48:34,880
>> Atunci nu avem voie să vorbim despre

1093
00:48:34,880 --> 00:48:35,119
că.

1094
00:48:35,119 --> 00:48:37,119
>> Nu, nu suntem. Deci,

1095
00:48:37,119 --> 00:48:41,720
>> hai să vorbim cu Major League Baseball.

1096
00:48:42,079 --> 00:48:45,920
>> Bine. Ei bine, Ally nu a menționat nimic

1097
00:48:45,920 --> 00:48:51,599
despre baseball, dar sunt mândru

1098
00:48:51,599 --> 00:48:52,800
Omul Texas Rangers.

1099
00:48:52,800 --> 00:48:53,599
>> Oh, nu.

1100
00:48:53,599 --> 00:48:56,920
>> Oh, boo.

1101
00:48:57,839 --> 00:49:03,079
>> Ai un huiduit. Ai primit un

1102
00:49:06,960 --> 00:49:08,400
>> Tata. ești tu

1103
00:49:08,400 --> 00:49:10,000
>> Tata? Aşezaţi-vă. Așezați-vă înapoi. Nu. Nu.

1104
00:49:10,000 --> 00:49:11,359
Nu sta în picioare. Stai jos aici. Ia ceva

1105
00:49:11,359 --> 00:49:12,800
apă. Aşezaţi-vă.

1106
00:49:12,800 --> 00:49:14,800
Aşezaţi-vă. Aşezaţi-vă. Să punem mâna

1107
00:49:14,800 --> 00:49:15,040
jos.

1108
00:49:15,040 --> 00:49:16,400
>> Stai. Stai, tată.

1109
00:49:16,400 --> 00:49:17,760
>> Pune-ți brațele deasupra capului. Bine.

1110
00:49:17,760 --> 00:49:19,440
Ajută-l să-și țină mâinile deasupra capului. Toate

1111
00:49:19,440 --> 00:49:20,800
corect. Am nevoie să te uiți la mine. Bine.

1112
00:49:20,800 --> 00:49:21,839
Uită-te la mine. Ai de gând să inspiri

1113
00:49:21,839 --> 00:49:23,839
prin nas. Bine.

1114
00:49:23,839 --> 00:49:26,000
>> Ieși prin gură.

1115
00:49:26,000 --> 00:49:29,200
>> Înapoi pe nas.

1116
00:49:29,200 --> 00:49:31,680
>> Ieși încet prin gură.

1117
00:49:31,680 --> 00:49:32,960
>> E în regulă. E în regulă.

1118
00:49:32,960 --> 00:49:36,960
>> Încă o suflare scurtă prin nas

1119
00:49:36,960 --> 00:49:38,800
și iese prin gură. Da. Acolo

1120
00:49:38,800 --> 00:49:43,839
te duci. Frumos și lent. Iată.

1121
00:49:43,839 --> 00:49:48,079
Mai bine. Bine. Iată.

1122
00:49:48,079 --> 00:49:48,720
Sunt bine.

1123
00:49:48,720 --> 00:49:49,359
>> Da.

1124
00:49:49,359 --> 00:49:52,839
>> Da, sunt bine.

1125
00:49:55,440 --> 00:49:58,680
Multumesc.

1126
00:50:00,079 --> 00:50:03,520
Multumesc. Mulțumesc, domnule. Da.

1127
00:50:03,520 --> 00:50:07,400
Multumesc. Multumesc.

1128
00:50:18,559 --> 00:50:20,400
Wow.

1129
00:50:20,400 --> 00:50:22,640
>> Bună.

1130
00:50:22,640 --> 00:50:23,760
>> Bine.

1131
00:50:23,760 --> 00:50:27,119
>> Deci, ai avut oi, capre,

1132
00:50:27,119 --> 00:50:29,920
>> jumatate de cal si iepuri.

1133
00:50:29,920 --> 00:50:32,240
>> Iepurii sunt ai Oliviei, dar am început

1134
00:50:32,240 --> 00:50:33,440
cu doi şi apoi

1135
00:50:33,440 --> 00:50:34,800
>> și apoi obțineți mult mai mult.

1136
00:50:34,800 --> 00:50:35,440
>> Da, da.

1137
00:50:35,440 --> 00:50:38,559
>> Așa funcționează.

1138
00:50:38,559 --> 00:50:44,200
>> Este frumos. E multă muncă, dar

1139
00:50:51,119 --> 00:50:53,520
>> animalele mă urmăresc. Mica

1140
00:50:53,520 --> 00:50:56,520
>> M.

1141
00:51:04,079 --> 00:51:07,240
Stai bine.

1142
00:51:08,960 --> 00:51:11,960
>> Sean.

1143
00:51:13,200 --> 00:51:15,920
>> Da. Scrie-mi la locație

1144
00:51:15,920 --> 00:51:18,000
chiar acolo.

1145
00:51:18,000 --> 00:51:20,960
Este o salvare în peșteră.

1146
00:51:20,960 --> 00:51:21,359
Uh,

1147
00:51:21,359 --> 00:51:23,200
>> ma suni cand termini?

1148
00:51:23,200 --> 00:51:27,200
>> Da, desigur. Vă rog, mulțumesc

1149
00:51:27,200 --> 00:51:31,000
familie pentru a fi atât de amabil.

1150
00:51:35,760 --> 00:51:37,920
>> În regulă. Familia de trei membri a intrat în

1151
00:51:37,920 --> 00:51:39,760
peșteră azi dimineață devreme, m-am despărțit

1152
00:51:39,760 --> 00:51:41,520
de la fiica lor. Nici urmă de ea

1153
00:51:41,520 --> 00:51:42,160
din moment ce.

1154
00:51:42,160 --> 00:51:44,880
>> Aceste peșteri sunt capcane mortale. Ea este doar

1155
00:51:44,880 --> 00:51:46,000
o fetiță.

1156
00:51:46,000 --> 00:51:47,440
>> În regulă. Ei bine, hai să intrăm acolo,

1157
00:51:47,440 --> 00:51:50,079
găsește-o și găsește-o acasă până la cină.

1158
00:51:50,079 --> 00:51:53,559
Locky e pornit.

1159
00:52:22,480 --> 00:52:24,559
Mâinile sus.

1160
00:52:24,559 --> 00:52:27,280
Ajutor aici.

1161
00:52:27,280 --> 00:52:30,280
>> Doamne.

1162
00:52:30,319 --> 00:52:32,240
>> Ești bine?

1163
00:52:32,240 --> 00:52:33,040
>> Ce sa întâmplat?

1164
00:52:33,040 --> 00:52:34,960
>> Am căzut.

1165
00:52:34,960 --> 00:52:37,440
Mi-am lovit genunchiul destul de bine.

1166
00:52:37,440 --> 00:52:39,119
>> Ce sa întâmplat cu walkie-urile?

1167
00:52:39,119 --> 00:52:42,800
>> Au tăiat cu cât am ajuns mai adânc.

1168
00:52:42,800 --> 00:52:45,800
>> Ușor.

1169
00:52:46,079 --> 00:52:46,720
Fă-o. Bine.

1170
00:52:46,720 --> 00:52:48,640
>> Unde e Sean?

1171
00:52:48,640 --> 00:52:50,079
>> Am căutat câteva zeci de

1172
00:52:50,079 --> 00:52:52,160
shafts. Nu a găsit nimic. Și asta este

1173
00:52:52,160 --> 00:52:54,880
când am căzut.

1174
00:52:54,880 --> 00:52:56,319
>> Sean a vrut să meargă mai departe. El a spus el

1175
00:52:56,319 --> 00:52:57,520
putea simți că fetița era nemișcată

1176
00:52:57,520 --> 00:52:59,839
viu.

1177
00:52:59,839 --> 00:53:02,160
Așa că m-a peticizat și m-a trimis afară.

1178
00:53:02,160 --> 00:53:04,480
Hei, Sean este cel mai bun cu care am lucrat vreodată.

1179
00:53:04,480 --> 00:53:06,400
>> Fetița aceea este în viață. Vei găsi

1180
00:53:06,400 --> 00:53:09,400
ea.

1181
00:53:15,760 --> 00:53:17,760
Mamă, ascultă-mă. Ai făcut astea

1182
00:53:17,760 --> 00:53:19,520
lucruri de o sută de ori. Știi cum

1183
00:53:19,520 --> 00:53:20,559
durează mult. Bine.

1184
00:53:20,559 --> 00:53:20,960
>> Da.

1185
00:53:20,960 --> 00:53:22,559
>> Uneori ai fost plecat zile întregi.

1186
00:53:22,559 --> 00:53:25,359
>> Stiu. Știu, dragă. Doar ar fi trebuit

1187
00:53:25,359 --> 00:53:29,400
am auzit ceva până acum, cred.

1188
00:53:30,559 --> 00:53:32,319
>> Betty. Betty, ești pe site?

1189
00:53:32,319 --> 00:53:34,960
>> Da. Da, sunt aici.

1190
00:53:34,960 --> 00:53:36,000
>> Sean, um,

1191
00:53:36,000 --> 00:53:37,440
>> ce zici de Sean?

1192
00:53:37,440 --> 00:53:38,960
>> Au pierdut comunicarea cu el a

1193
00:53:38,960 --> 00:53:41,040
acum câteva ore. acum câteva ore.

1194
00:53:41,040 --> 00:53:43,040
>> Da.

1195
00:53:43,040 --> 00:53:45,440
>> Uh, unde unde e el? O faci tu

1196
00:53:45,440 --> 00:53:46,319
stii unde este?

1197
00:53:46,319 --> 00:53:49,200
>> Nu știm. Bine. Vrei doar

1198
00:53:49,200 --> 00:53:50,640
mă suni de îndată ce ai un

1199
00:53:50,640 --> 00:53:51,040
actualizare?

1200
00:53:51,040 --> 00:53:52,000
>> O voi face.

1201
00:53:52,000 --> 00:53:55,160
>> Mulțumesc.

1202
00:53:57,440 --> 00:53:58,800
>> Nu, e în regulă. E în regulă. E în regulă. Noi

1203
00:53:58,800 --> 00:54:00,640
nu stiu. Nu știm nimic. Noi

1204
00:54:00,640 --> 00:54:02,400
inca nu stiu nimic. Nu știm

1205
00:54:02,400 --> 00:54:04,240
orice încă.

1206
00:54:04,240 --> 00:54:06,079
Bine.

1207
00:54:06,079 --> 00:54:10,280
Bine. Bine.

1208
00:54:29,920 --> 00:54:31,680
Ştii

1209
00:54:31,680 --> 00:54:33,680
tatăl tău ar veni aici când ar fi făcut-o

1210
00:54:33,680 --> 00:54:36,920
gânduri mari.

1211
00:54:37,839 --> 00:54:41,319
Ce mai faci?

1212
00:54:41,520 --> 00:54:43,520
>> Uh, nu știu dacă poate supraviețui asta

1213
00:54:43,520 --> 00:54:46,520
din nou.

1214
00:54:47,440 --> 00:54:47,760
Uite,

1215
00:54:47,760 --> 00:54:51,280
>> acum nu este momentul pentru asta, Benjamin.

1216
00:54:51,280 --> 00:54:54,319
Ceea ce trebuie să faci este să te întorci în

1217
00:54:54,319 --> 00:54:56,000
casa

1218
00:54:56,000 --> 00:54:58,800
și ține-ți mama în brațe.

1219
00:54:58,800 --> 00:55:04,119
Ea are nevoie. Vei face asta?

1220
00:55:04,319 --> 00:55:07,440
E un băiat bun.

1221
00:55:09,839 --> 00:55:13,760
Am cerut vreodată multe

1222
00:55:13,760 --> 00:55:15,520
și mi s-a dat probabil mai mult decât mine

1223
00:55:15,520 --> 00:55:18,240
merita.

1224
00:55:18,240 --> 00:55:21,240
Vă rog

1225
00:55:21,680 --> 00:55:25,800
adu-l pe Shawn înapoi la noi.

1226
00:55:26,960 --> 00:55:30,760
Val va avea nevoie de el.

1227
00:55:32,319 --> 00:55:34,800
>> 8 ore.

1228
00:55:34,800 --> 00:55:37,040
Nu e nimic până în zori.

1229
00:55:37,040 --> 00:55:41,079
>> Trimitem echipe de recuperare

1230
00:55:42,319 --> 00:55:45,200
>> iese.

1231
00:55:45,200 --> 00:55:47,520
>> Văd o lumină.

1232
00:55:47,520 --> 00:55:50,760
>> A fost împușcat.

1233
00:56:14,720 --> 00:56:16,319
Dă-mi telefonul tău, te rog.

1234
00:56:16,319 --> 00:56:19,880
>> Trebuie să o sun pe Ellie.

1235
00:56:22,240 --> 00:56:22,960
>> Betty.

1236
00:56:22,960 --> 00:56:25,040
>> Hei, eu sunt. Am scos-o afară.

1237
00:56:25,040 --> 00:56:26,480
>> Sunt bine. Și de îndată ce mă verifici

1238
00:56:26,480 --> 00:56:27,280
afară, eu vin.

1239
00:56:27,280 --> 00:56:29,520
>> Doamne, Sean. Oh, Doamne.

1240
00:56:29,520 --> 00:56:30,799
>> Vin.

1241
00:56:30,799 --> 00:56:33,520
Vin la LA. Bine.

1242
00:56:33,520 --> 00:56:34,480
>> Te iubesc atât de mult.

1243
00:56:34,480 --> 00:56:35,839
>> Te iubesc. Oh, Doamne.

1244
00:56:35,839 --> 00:56:37,359
>> Trebuie să fii verificat, Sean.

1245
00:56:37,359 --> 00:56:38,640
>> Verificați mâine. Trebuie să ajung

1246
00:56:38,640 --> 00:56:41,960
acasă la Ally.

1247
00:56:47,359 --> 00:56:50,079
>> Ioane. Oh, Doamne.

1248
00:56:50,079 --> 00:56:52,559
>> Esti bine? esti ranit? Nu ești

1249
00:56:52,559 --> 00:56:52,960
rănit.

1250
00:56:52,960 --> 00:56:53,599
>> Nu, nu sunt.

1251
00:56:53,599 --> 00:56:54,480
>> Ea nu a fost rănită.

1252
00:56:54,480 --> 00:56:56,319
>> Nu, am scos-o afară. Sunt bine.

1253
00:56:56,319 --> 00:56:56,960
>> Esti bine?

1254
00:56:56,960 --> 00:56:59,359
>> Da, sunt bine. Sunt bine. imi pare rau eu

1255
00:56:59,359 --> 00:56:59,920
te-a speriat.

1256
00:56:59,920 --> 00:57:02,559
>> Nu sunt bine.

1257
00:57:02,559 --> 00:57:04,240
>> Nu sunt, nu sunt, nu sunt bine.

1258
00:57:04,240 --> 00:57:04,880
>> O să fie în regulă.

1259
00:57:04,880 --> 00:57:06,160
>> Nimeni. Am crezut că mă descurc

1260
00:57:06,160 --> 00:57:08,400
aceasta. Nu cred că pot, nu eu

1261
00:57:08,400 --> 00:57:10,480
te iubesc atât de mult. Te iubesc atat de mult,

1262
00:57:10,480 --> 00:57:12,559
dar tu îți arunci viața în pericol

1263
00:57:12,559 --> 00:57:15,520
de fiecare dată când mergi la muncă. Și eu doar

1264
00:57:15,520 --> 00:57:17,760
>> Nu pot, nu pot să o fac din nou.

1265
00:57:17,760 --> 00:57:19,760
>> Te rog, trebuie să ai încredere în mine, bine? eu

1266
00:57:19,760 --> 00:57:21,760
stiu ce fac acolo. eu stiu

1267
00:57:21,760 --> 00:57:23,440
Eu și Brett, glumim, dar suntem

1268
00:57:23,440 --> 00:57:26,400
nu nesăbuit, bine? Sunt dragă, tr I

1269
00:57:26,400 --> 00:57:28,000
iti promit ca va fi bine.

1270
00:57:28,000 --> 00:57:29,839
>> Opreste-te. Stop. Nu mai spune că nu poți spune

1271
00:57:29,839 --> 00:57:32,400
că. Doar nu spune asta. Nu poți spune

1272
00:57:32,400 --> 00:57:33,920
că totul va fi bine. eu sunt

1273
00:57:33,920 --> 00:57:35,119
spunându-ți că nu pot face asta.

1274
00:57:35,119 --> 00:57:36,799
>> Nu pot să-ți promit că nimic nu este rău

1275
00:57:36,799 --> 00:57:38,960
urmeaza sa se intample. Nimeni nu poate promite

1276
00:57:38,960 --> 00:57:41,440
că. Nu pot să promit asta. Dar ce

1277
00:57:41,440 --> 00:57:43,119
este varianta aici? Că doar suntem

1278
00:57:43,119 --> 00:57:44,480
doar o să plec de la asta?

1279
00:57:44,480 --> 00:57:45,920
>> Nu vreau să plec.

1280
00:57:45,920 --> 00:57:48,160
>> Nici eu.

1281
00:57:48,160 --> 00:57:50,640
>> Te IUBESC si nu vreau sa te pierd

1282
00:57:50,640 --> 00:57:53,200
din nou. Știu că ți-e frică. N-am făcut-o niciodată

1283
00:57:53,200 --> 00:57:54,880
am fost mai speriat in viata mea decat mine

1284
00:57:54,880 --> 00:57:56,960
chiar acum.

1285
00:57:56,960 --> 00:58:01,040
Nu pot face asta. Și nu știu ce eu

1286
00:58:01,040 --> 00:58:04,920
nu stiu ce sa fac.

1287
00:58:08,880 --> 00:58:10,000
>> Allie,

1288
00:58:10,000 --> 00:58:12,880
>> de ce?

1289
00:58:12,880 --> 00:58:16,200
>> Căsătorește-te cu mine.

1290
00:58:18,000 --> 00:58:19,680
>> Ce?

1291
00:58:19,680 --> 00:58:22,400
>> Pentru că nu am de gând să plec de lângă tine.

1292
00:58:22,400 --> 00:58:24,640
Și o să plec de la asta.

1293
00:58:24,640 --> 00:58:24,960
nu,

1294
00:58:24,960 --> 00:58:26,079
>> nu conteaza pentru mine.

1295
00:58:26,079 --> 00:58:26,880
>> Ce vorbesti?

1296
00:58:26,880 --> 00:58:28,240
>> Am terminat cu căutarea și salvarea.

1297
00:58:28,240 --> 00:58:29,680
>> Nu, nu ai terminat cu căutarea și

1298
00:58:29,680 --> 00:58:31,280
salvare. Ce vrei sa spui?

1299
00:58:31,280 --> 00:58:33,040
>> Eu. Tu ești singurul lucru care contează.

1300
00:58:33,040 --> 00:58:34,559
Acesta este singurul lucru care contează.

1301
00:58:34,559 --> 00:58:34,799
Bine.

1302
00:58:34,799 --> 00:58:35,599
>> Este viața ta.

1303
00:58:35,599 --> 00:58:38,319
>> Nu. Nu. Nu. Tu ești viața mea. Tu ești al meu

1304
00:58:38,319 --> 00:58:43,040
viata. Allie. Allie.

1305
00:58:43,040 --> 00:58:46,040
Allie.

1306
00:58:46,240 --> 00:58:50,079
Te iubesc atat de mult. Și te iubesc

1307
00:58:50,079 --> 00:58:52,799
copii. Și îți iubesc familia. si eu

1308
00:58:52,799 --> 00:58:56,079
in sfarsit simt ca sunt acasa si nu sunt

1309
00:58:56,079 --> 00:58:58,720
pierzând asta pentru orice. Bine.

1310
00:58:58,720 --> 00:59:01,520
>> Nu pot să-ți cer să renunți la ceea ce iubești

1311
00:59:01,520 --> 00:59:03,920
a face. Nu pot să-ți cer să faci asta. eu sunt

1312
00:59:03,920 --> 00:59:04,400
nu.

1313
00:59:04,400 --> 00:59:06,720
>> Nu mă întrebi.

1314
00:59:06,720 --> 00:59:08,319
Nu mă întrebi. iti spun eu

1315
00:59:08,319 --> 00:59:10,079
am terminat.

1316
00:59:10,079 --> 00:59:12,559
Sunt acasă.

1317
00:59:12,559 --> 00:59:13,920
>> Nu știu cu ce o să fac

1318
00:59:13,920 --> 00:59:16,000
restul vieții, dar știu că vreau

1319
00:59:16,000 --> 00:59:19,640
să-l petrec cu tine,

1320
00:59:20,319 --> 00:59:23,280
Ally.

1321
00:59:23,920 --> 00:59:27,720
Vei fi soția mea?

1322
00:59:32,640 --> 00:59:36,160
Spune da. Te rog spune-mi că este un da.

1323
00:59:36,160 --> 00:59:39,160
Da.

1324
00:59:50,799 --> 00:59:53,280
E bine, băieți. Ține ritmul.

1325
00:59:53,280 --> 00:59:54,799
Facem arderea clădirii după

1326
00:59:54,799 --> 00:59:57,040
prânz. Înfășurați-l și luați acele furtunuri

1327
00:59:57,040 --> 01:00:00,480
înapoi. Încheiați asta. Depozitați echipamentul. Întâlnește

1328
01:00:00,480 --> 01:00:02,720
eu la gară.

1329
01:00:02,720 --> 01:00:03,839
>> Instructorul Lewis.

1330
01:00:03,839 --> 01:00:04,799
>> Da, domnule.

1331
01:00:04,799 --> 01:00:07,359
>> Căpitanul meu de pompieri, Jack Brock,

1332
01:00:07,359 --> 01:00:09,200
am vrut să vă salut.

1333
01:00:09,200 --> 01:00:11,680
>> Jack Brock, cum te cheamă, fiule?

1334
01:00:11,680 --> 01:00:13,920
>> Petru. Peter Simpson.

1335
01:00:13,920 --> 01:00:17,119
>> Oh, Peter. Jack. Este o pasăre bătrână dură,

1336
01:00:17,119 --> 01:00:19,440
dar conduce o stație strâmtă. Spune tu

1337
01:00:19,440 --> 01:00:21,760
salut pentru mine si astept o nunta

1338
01:00:21,760 --> 01:00:23,119
invita.

1339
01:00:23,119 --> 01:00:25,520
>> Sigur o voi face, domnule.

1340
01:00:25,520 --> 01:00:29,640
>> Motor 4, raportați căpitanului.

1341
01:00:31,680 --> 01:00:34,319
>> Ei bine, bine, bine. Uite cine a făcut-o. Cum e

1342
01:00:34,319 --> 01:00:34,960
genunchiul?

1343
01:00:34,960 --> 01:00:38,480
>> Doctorul spune că sunt gata de plecare, ceea ce din punct de vedere legal

1344
01:00:38,480 --> 01:00:40,960
cred că înseamnă să nu mă dai în judecată.

1345
01:00:40,960 --> 01:00:42,000
>> Hei, vrei să iei bere?

1346
01:00:42,000 --> 01:00:44,480
>> Oh, atât de frumos, prietene. Am primit un

1347
01:00:44,480 --> 01:00:45,520
vocea.

1348
01:00:45,520 --> 01:00:47,599
>> Omule, încă pot să cred că ești

1349
01:00:47,599 --> 01:00:48,240
căsătorindu-se.

1350
01:00:48,240 --> 01:00:49,520
>> Mă căsătoresc.

1351
01:00:49,520 --> 01:00:51,520
>> Nu am văzut asta la apelul meu de bingo.

1352
01:00:51,520 --> 01:00:54,160
Este o femeie incredibilă.

1353
01:00:54,160 --> 01:00:55,680
>> Hei, ți-a cerut ea să pleci din față

1354
01:00:55,680 --> 01:00:57,119
linie?

1355
01:00:57,119 --> 01:00:58,799
>> Uau, ești subtil, nu-i așa?

1356
01:00:58,799 --> 01:00:59,839
>> Nu, puțin.

1357
01:00:59,839 --> 01:01:03,119
>> Nu, nu, asta a fost decizia mea.

1358
01:01:03,119 --> 01:01:04,559
>> Hei, omule. Dacă aș avea mai mult timp, aș face-o

1359
01:01:04,559 --> 01:01:06,400
te-au aruncat cel mai epic burlac

1360
01:01:06,400 --> 01:01:07,520
party ever.

1361
01:01:07,520 --> 01:01:12,079
>> Acest lucru este perfect. Crede-mă, e grozav.

1362
01:01:12,079 --> 01:01:13,680
>> În regulă. Hei, tuturor. Vreau doar

1363
01:01:13,680 --> 01:01:16,960
face un toast pentru unul dintre cei mai buni dintre noi.

1364
01:01:16,960 --> 01:01:20,079
>> Omule, cel mai bun prieten al meu se căsătorește.

1365
01:01:20,079 --> 01:01:21,760
>> Știi, făcând o schimbare reală pentru a lui

1366
01:01:21,760 --> 01:01:25,040
viata pentru dragoste. Pentru Sean și Ally, dorindu-le

1367
01:01:25,040 --> 01:01:27,920
tu o viață lungă, o căsnicie puternică și

1368
01:01:27,920 --> 01:01:29,680
un șoc susținut pentru oricine are

1369
01:01:29,680 --> 01:01:34,079
L-am văzut pe Shawn mâncând aripi. Sunt lucruri înfricoșătoare.

1370
01:01:34,079 --> 01:01:35,680
>> Așa că, vă rog, sunați-vă soțiile, dumneavoastră

1371
01:01:35,680 --> 01:01:36,880
soții, iubiții tăi, tai

1372
01:01:36,880 --> 01:01:39,359
prietenele, amantele tale, toată lumea.

1373
01:01:39,359 --> 01:01:43,319
Suntem pe cale să ne distrăm.

1374
01:01:46,079 --> 01:01:50,480
Oh, iubito Shawn știe că asta este

1375
01:01:50,480 --> 01:01:51,680
>> Oh, da.

1376
01:01:51,680 --> 01:01:53,040
>> Da, asta e mare. Da. Voi băieți

1377
01:01:53,040 --> 01:01:54,960
trebuie să plec. Haide.

1378
01:01:54,960 --> 01:01:57,960
>> Bine.

1379
01:01:58,000 --> 01:01:59,680
>> This weekend. În regulă.

1380
01:01:59,680 --> 01:02:01,359
>> Da. Da. Da. Da. Absolut.

1381
01:02:01,359 --> 01:02:03,520
>> Haide. Continuă. Pleacă de aici.

1382
01:02:03,520 --> 01:02:06,920
>> Va fi grozav.

1383
01:02:13,920 --> 01:02:16,000
Asta e pentru azi. Multumesc pentru

1384
01:02:16,000 --> 01:02:17,440
ascultându-ne în direct.

1385
01:02:17,440 --> 01:02:18,960
>> Mulțumesc tuturor celor care ascultă și

1386
01:02:18,960 --> 01:02:22,079
reluează ca și eu cu Clint și Lisa.

1387
01:02:22,079 --> 01:02:26,119
Vom vorbi cu tine data viitoare.

1388
01:02:26,960 --> 01:02:29,440
>> Ai fost foarte dulce cu femeia aia

1389
01:02:29,440 --> 01:02:30,960
mai devreme și am vrut doar să vă spun

1390
01:02:30,960 --> 01:02:31,359
că.

1391
01:02:31,359 --> 01:02:32,640
>> Multumesc,

1392
01:02:32,640 --> 01:02:36,240
>> baieti. Îmi pare rău. Am primit un ultim apelant.

1393
01:02:36,240 --> 01:02:38,799
>> Hei, scuze. Spectacolul tocmai s-a încheiat.

1394
01:02:38,799 --> 01:02:42,400
>> Oh, uh uh scuze. Eu um, voi încerca

1395
01:02:42,400 --> 01:02:43,440
încercați din nou altă dată.

1396
01:02:43,440 --> 01:02:44,960
>> Este totul în regulă?

1397
01:02:44,960 --> 01:02:48,400
>> Ei bine, am sunat acum vreo 9 luni

1398
01:02:48,400 --> 01:02:50,799
despre această femeie pe care voiam să o întreb

1399
01:02:50,799 --> 01:02:53,280
cina și voi mi-ați spus să fac

1400
01:02:53,280 --> 01:02:54,319
intreaba.

1401
01:02:54,319 --> 01:02:55,839
>> Ei bine, sună ca noi.

1402
01:02:55,839 --> 01:02:56,640
>> Cum a mers?

1403
01:02:56,640 --> 01:02:59,839
>> Ei bine, am urmat sfatul tău și eu și eu

1404
01:02:59,839 --> 01:03:03,040
a întrebat-o pe ea și um

1405
01:03:03,040 --> 01:03:04,880
ne căsătorim.

1406
01:03:04,880 --> 01:03:08,000
>> Serios? Wow.

1407
01:03:08,000 --> 01:03:09,680
Da, ai îngropat plumbul acolo, mea

1408
01:03:09,680 --> 01:03:11,440
prieten. Felicitări.

1409
01:03:11,440 --> 01:03:12,079
>> Mulțumesc.

1410
01:03:12,079 --> 01:03:13,040
>> Cum te cheamă?

1411
01:03:13,040 --> 01:03:16,960
>> Uh Sean Sean Willis. Hm, dar eu de fapt

1412
01:03:16,960 --> 01:03:20,480
Am sunat să întreb altceva.

1413
01:03:20,480 --> 01:03:21,119
>> Bine.

1414
01:03:21,119 --> 01:03:24,880
>> Ei bine, vezi, iubesc această femeie mai mult

1415
01:03:24,880 --> 01:03:27,920
decât orice, și am făcut câteva

1416
01:03:27,920 --> 01:03:29,359
schimbări destul de mari în viața mea și și

1417
01:03:29,359 --> 01:03:32,559
și n-aș schimba nimic, dar um

1418
01:03:32,559 --> 01:03:34,880
>> Ce schimbare ai facut? Oh, ea este

1419
01:03:34,880 --> 01:03:36,799
um soțul ei. El a murit în linie

1420
01:03:36,799 --> 01:03:41,119
de datorie şi lucrez o muncă periculoasă şi

1421
01:03:41,119 --> 01:03:43,039
>> Ei bine, am lucrat o slujbă periculoasă. Acum eu

1422
01:03:43,039 --> 01:03:44,559
nu.

1423
01:03:44,559 --> 01:03:46,240
>> Da. Sună de parcă ești bine

1424
01:03:46,240 --> 01:03:47,440
cu el?

1425
01:03:47,440 --> 01:03:49,039
>> A renuntat la aproape orice frica pe care ea

1426
01:03:49,039 --> 01:03:50,640
a trebuit vreodată să mă întâlnesc.

1427
01:03:50,640 --> 01:03:52,880
>> Da. Simți că ești chiar nemișcat

1428
01:03:52,880 --> 01:03:55,520
același bărbat de care s-a îndrăgostit?

1429
01:03:55,520 --> 01:03:57,280
>> Știi, dacă ceva este cu adevărat

1430
01:03:57,280 --> 01:03:59,119
important pentru tine, ar trebui să fie important

1431
01:03:59,119 --> 01:04:02,559
la ea. Ar trebui să conteze.

1432
01:04:02,559 --> 01:04:04,400
>> Da.

1433
01:04:04,400 --> 01:04:06,720
Hei, cum o cheamă mireasa ta albina?

1434
01:04:06,720 --> 01:04:10,079
>> Ally Corley, domnule.

1435
01:04:10,079 --> 01:04:14,640
Și vă mulțumesc din nou pentru tot.

1436
01:04:14,640 --> 01:04:15,760
>> Desigur.

1437
01:04:15,760 --> 01:04:17,599
>> Sunteți binevenit. Vă dorim, băieți,

1438
01:04:17,599 --> 01:04:18,480
cel mai bun. Noroc.

1439
01:04:18,480 --> 01:04:21,960
>> Da, mult noroc.

1440
01:04:26,000 --> 01:04:29,000
>> Ce?

1441
01:04:29,359 --> 01:04:32,359
Ce?

1442
01:04:37,839 --> 01:04:39,760
>> Poate vrei să stai aici cu mine.

1443
01:04:39,760 --> 01:04:41,440
Multe lacrimi pe cealaltă parte

1444
01:04:41,440 --> 01:04:42,400
usa.

1445
01:04:42,400 --> 01:04:44,160
>> Ce se întâmplă? Toată lumea este bine?

1446
01:04:44,160 --> 01:04:46,480
>> Băiat care i-a cerut Oliviei să continue

1447
01:04:46,480 --> 01:04:48,720
ultimul ei moment pentru un ciocan

1448
01:04:48,720 --> 01:04:51,720
motiv.

1449
01:04:56,880 --> 01:04:59,599
Bine, nu-mi lua sfatul.

1450
01:04:59,599 --> 01:05:03,400
>> De ce ai face asta?

1451
01:05:04,400 --> 01:05:07,640
>> Intră.

1452
01:05:10,079 --> 01:05:13,680
>> Hei, uh, Olivia, dacă tot vrei

1453
01:05:13,680 --> 01:05:16,319
du-te, de ce nu iei acea rochie

1454
01:05:16,319 --> 01:05:18,880
al tău și, uh, pregătește-te și întâlnește-mă

1455
01:05:18,880 --> 01:05:23,119
jos. Am o surpriză pentru tine.

1456
01:05:23,119 --> 01:05:28,200
Vrei s-o faci? Haide.

1457
01:05:28,640 --> 01:05:29,680
>> Bună.

1458
01:05:29,680 --> 01:05:31,520
>> Doamne. VA MULTUMESC PENTRU

1459
01:05:31,520 --> 01:05:32,240
VINE.

1460
01:05:32,240 --> 01:05:34,000
>> Bună.

1461
01:05:34,000 --> 01:05:36,640
>> Mulțumesc mult. Arati ATAT DE BINE.

1462
01:05:36,640 --> 01:05:37,520
>> DA, suntem cu toții aici.

1463
01:05:37,520 --> 01:05:39,119
>> Haide. Haide. De ce ești așa

1464
01:05:39,119 --> 01:05:39,520
timid?

1465
01:05:39,520 --> 01:05:41,280
>> Mulțumesc că ai venit.

1466
01:05:41,280 --> 01:05:43,760
>> Petru. Toată lumea. Acesta este Peter.

1467
01:05:43,760 --> 01:05:44,880
Peter, aceasta este familia.

1468
01:05:44,880 --> 01:05:47,520
>> Mă bucur să te cunosc. Sunt atât de așa

1469
01:05:47,520 --> 01:05:50,079
îți sunt recunoscător că faci asta. Ally,

1470
01:05:50,079 --> 01:05:53,039
e atât de frumos. Sincer, ești așa

1471
01:05:53,039 --> 01:05:53,520
frumos.

1472
01:05:53,520 --> 01:05:56,480
>> Mulțumesc, băiete. multumesc,

1473
01:05:56,480 --> 01:06:00,680
>> Olivia. Da.

1474
01:06:20,319 --> 01:06:22,960
>> Oh, atât de frumos.

1475
01:06:22,960 --> 01:06:26,559
Oh, mulțumesc foarte mult că ai făcut asta.

1476
01:06:26,559 --> 01:06:28,000
Este foarte dulce.

1477
01:06:28,000 --> 01:06:29,520
>> Uh,

1478
01:06:29,520 --> 01:06:32,880
nu. Mulțumesc. Adică, desigur.

1479
01:06:32,880 --> 01:06:35,839
Uh,

1480
01:06:35,839 --> 01:06:39,319
Este pentru dumneavoastră.

1481
01:06:39,599 --> 01:06:41,760
>> Nu. Iată-ne. Pot să vreau să mă văd

1482
01:06:41,760 --> 01:06:43,599
vreau să văd un zâmbet mare. În regulă. Oh

1483
01:06:43,599 --> 01:06:46,000
Dumnezeule. Da. Dă-mi, Lasă-mă

1484
01:06:46,000 --> 01:06:47,599
vreau să devin puțin mai largi.

1485
01:06:47,599 --> 01:06:49,200
>> Vom fi bine. Îmi pare rău. Im

1486
01:06:49,200 --> 01:06:51,119
scuze.

1487
01:06:51,119 --> 01:06:53,839
>> Arăți atât de frumos. Te iubesc atât de

1488
01:06:53,839 --> 01:06:54,160
mult.

1489
01:06:54,160 --> 01:06:55,920
>> Și tu. Bine. Și amintiți-vă, există o

1490
01:06:55,920 --> 01:06:57,599
after party la Shel, nu? Da, sunt

1491
01:06:57,599 --> 01:06:59,680
conștient. Curfew este o oră mai târziu.

1492
01:06:59,680 --> 01:07:00,480
>> Serios?

1493
01:07:00,480 --> 01:07:02,799
>> Ce? O oră? Asta e ce? Oh,

1494
01:07:02,799 --> 01:07:04,000
multumesc din nou. Doar

1495
01:07:04,000 --> 01:07:05,680
>> Da. Cu plăcere. Ți-am primit ziua

1496
01:07:05,680 --> 01:07:08,160
oprit mâine. Deci, distrează-te. Doar nu prea

1497
01:07:08,160 --> 01:07:10,559
mult distractiv. Și dacă ești ceva mai puțin

1498
01:07:10,559 --> 01:07:12,000
decât un gentleman perfect, căpitane Brock

1499
01:07:12,000 --> 01:07:13,359
vă va face să rulați furtunuri pentru următorul

1500
01:07:13,359 --> 01:07:16,400
6 luni.

1501
01:07:16,400 --> 01:07:17,039
>> Să aveți o noapte bună.

1502
01:07:17,039 --> 01:07:17,680
>> Mulțumesc, domnule.

1503
01:07:17,680 --> 01:07:21,440
>> Da. Unu, asta e. Am să te întâlnesc

1504
01:07:21,440 --> 01:07:22,480
acolo într-o secundă.

1505
01:07:22,480 --> 01:07:25,480
>> Sigur.

1506
01:07:26,480 --> 01:07:29,200
Um, Sean,

1507
01:07:29,200 --> 01:07:32,640
dacă dacă tatăl meu era în viață, am ajuns să cred

1508
01:07:32,640 --> 01:07:35,280
el ar fi făcut același lucru. Deci,

1509
01:07:35,280 --> 01:07:38,160
multumesc. Serios.

1510
01:07:38,160 --> 01:07:41,440
>> Da. Cu plăcere.

1511
01:07:41,440 --> 01:07:45,640
>> Continuă. Du-te cu viața ta.

1512
01:07:46,000 --> 01:07:49,880
>> Eu, doar um

1513
01:07:50,240 --> 01:07:54,880
Mulțumesc, omule. pentru că um

1514
01:07:54,880 --> 01:07:57,119
nu, mama și sora mea sunt tot ce am.

1515
01:07:57,119 --> 01:07:59,760
Deci uh

1516
01:07:59,760 --> 01:08:02,000
>> pai uh

1517
01:08:02,000 --> 01:08:03,599
>> si tu te-ai machiat. Sper că știi

1518
01:08:03,599 --> 01:08:05,200
că.

1519
01:08:05,200 --> 01:08:08,200
>> Bine.

1520
01:08:13,359 --> 01:08:15,359
>> Tu ești persoana strălucitoare. eu nu

1521
01:08:15,359 --> 01:08:15,760
ca sclipirile.

1522
01:08:15,760 --> 01:08:17,279
>> Ai purtat sclipici la balul tău de absolvire.

1523
01:08:17,279 --> 01:08:18,799
>> Da.

1524
01:08:18,799 --> 01:08:21,520
>> Arăt 17? Arătaţi frumos.

1525
01:08:21,520 --> 01:08:23,279
>> Oh, mulțumesc, mamă. De asemenea, pur și simplu nu

1526
01:08:23,279 --> 01:08:24,560
vreau să dau banii pe ceva ce sunt

1527
01:08:24,560 --> 01:08:26,080
va purta o singură dată.

1528
01:08:26,080 --> 01:08:27,839
>> Ei bine, cred că Sean a spart deja

1529
01:08:27,839 --> 01:08:30,960
banca pe acest inel de logodnă.

1530
01:08:30,960 --> 01:08:32,560
>> Este foarte frumos, nu?

1531
01:08:32,560 --> 01:08:33,759
>> Ai făcut o treabă bună.

1532
01:08:33,759 --> 01:08:36,759
>> Da.

1533
01:08:39,839 --> 01:08:41,440
>> Ce a fost asta?

1534
01:08:41,440 --> 01:08:45,279
>> Nu? Ai oftat puțin.

1535
01:08:45,279 --> 01:08:47,279
>> Nu, nu. Știi ce? am fost doar

1536
01:08:47,279 --> 01:08:50,640
întrebându-mă cum se bucură Shawn de a lui

1537
01:08:50,640 --> 01:08:53,759
job nou?

1538
01:08:53,759 --> 01:08:56,319
>> Cred că îi place. Adică, el este el

1539
01:08:56,319 --> 01:08:57,600
spune că încă simte că face parte din

1540
01:08:57,600 --> 01:09:01,080
echipa. Deci,

1541
01:09:03,839 --> 01:09:06,400
Doamne. Ce?

1542
01:09:06,400 --> 01:09:10,000
Cred că te-ai îndrăgostit de un bărbat

1543
01:09:10,000 --> 01:09:12,560
care avea o meserie periculoasă şi şi

1544
01:09:12,560 --> 01:09:14,239
te-a speriat și înțeleg de ce

1545
01:09:14,239 --> 01:09:14,640
te-a speriat.

1546
01:09:14,640 --> 01:09:16,239
>> Nu i-am cerut să renunțe. Nu aș face-o niciodată

1547
01:09:16,239 --> 01:09:17,839
i-au cerut să renunțe. S-a oferit să

1548
01:09:17,839 --> 01:09:18,560
renunta. eu

1549
01:09:18,560 --> 01:09:20,000
>> oferit, dragă, pentru că te iubește

1550
01:09:20,000 --> 01:09:22,960
atât de mult. Dar meseria lui este doar una

1551
01:09:22,960 --> 01:09:24,880
dintre lucrurile care l-au făcut pe Shawn să fie el

1552
01:09:24,880 --> 01:09:27,040
a fost. Și acesta este omul pe care tu

1553
01:09:27,040 --> 01:09:29,920
m-am îndrăgostit de.

1554
01:09:29,920 --> 01:09:33,679
Și tu crezi că poate el este

1555
01:09:33,679 --> 01:09:37,319
vei regreta?

1556
01:09:38,000 --> 01:09:41,440
>> Oh, dragă, suntem aici pentru o zi distractivă.

1557
01:09:41,440 --> 01:09:42,880
Haide, hai să ne uităm în continuare la tine

1558
01:09:42,880 --> 01:09:45,880
rochie.

1559
01:09:49,040 --> 01:09:52,560
>> Călătorind singur într-o trăsură goală.

1560
01:09:52,560 --> 01:09:55,920
Crezi că te cunoști.

1561
01:09:55,920 --> 01:09:57,280
>> Cât este ceasul?

1562
01:09:57,280 --> 01:09:59,760
>> Bine. Trebuie doar să te duc la hambar

1563
01:09:59,760 --> 01:10:01,600
după ce te îmbrăcăm în rochie.

1564
01:10:01,600 --> 01:10:03,199
>> Pune-o pe Olivia în rochie.

1565
01:10:03,199 --> 01:10:04,800
>> Sunt mai îngrijorat că tatăl tău va primi

1566
01:10:04,800 --> 01:10:07,440
în acel costum și cravată.

1567
01:10:07,440 --> 01:10:10,080
>> Sper să nu te înjunghi.

1568
01:10:10,080 --> 01:10:13,360
Iată. Asta arată grozav. Da.

1569
01:10:13,360 --> 01:10:15,679
Ultima dată când am avut unul dintre acestea, eram

1570
01:10:15,679 --> 01:10:18,480
căsătorindu-se. Cred că a fost bal pentru

1571
01:10:18,480 --> 01:10:22,920
eu și a durat vreo 10 minute.

1572
01:10:26,960 --> 01:10:29,520
Promite-mi că vei avea grijă de fata mea

1573
01:10:29,520 --> 01:10:31,440
Sean.

1574
01:10:31,440 --> 01:10:34,480
Și dacă ai avea grijă de Linda pt

1575
01:10:34,480 --> 01:10:37,480
eu.

1576
01:10:38,080 --> 01:10:43,400
Ar fi onoarea mea, domnule. Vino aici.

1577
01:10:45,440 --> 01:10:49,080
>> Bine ați venit în familie.

1578
01:10:49,120 --> 01:10:50,159
>> O poartă și nu.

1579
01:10:50,159 --> 01:10:52,000
>> Totul merge bine. Nimeni

1580
01:10:52,000 --> 01:10:53,920
este. Toată lumea se distrează minunat.

1581
01:10:53,920 --> 01:10:54,320
>> Bine,

1582
01:10:54,320 --> 01:10:56,719
>> Sean.

1583
01:10:56,719 --> 01:10:58,400
>> Oh, la naiba. Nu am vrut să vezi

1584
01:10:58,400 --> 01:11:02,400
ea chiar înainte de nuntă.

1585
01:11:02,400 --> 01:11:06,840
>> Pot să vorbesc cu Shawn singur un minut?

1586
01:11:09,679 --> 01:11:13,080
Tu uh

1587
01:11:13,840 --> 01:11:17,400
arăți uluitor.

1588
01:11:18,560 --> 01:11:21,280
>> Ești atât de frumos.

1589
01:11:21,280 --> 01:11:23,040
>> Tatăl tău m-a ajutat cu cravata.

1590
01:11:23,040 --> 01:11:25,920
>> A făcut-o. Oh, e frumos.

1591
01:11:25,920 --> 01:11:27,920
>> Da.

1592
01:11:27,920 --> 01:11:31,360
>> Am vrut să-ți fac cadoul de nuntă.

1593
01:11:31,360 --> 01:11:34,320
>> Nunta? Um, dragă. Îmi pare atât de rău. eu

1594
01:11:34,320 --> 01:11:35,520
nu, nu știam că suntem

1595
01:11:35,520 --> 01:11:36,800
>> Nu. Nu. Nu. Nu suntem. Nu. Nu. Te rog.

1596
01:11:36,800 --> 01:11:40,159
Nu. Nu, nu, nu. Acesta este doar

1597
01:11:40,159 --> 01:11:41,840
Vreau să deschizi asta înainte de

1598
01:11:41,840 --> 01:11:44,000
ceremonie

1599
01:11:44,000 --> 01:11:44,480
>> acum.

1600
01:11:44,480 --> 01:11:46,000
>> Da. Deschide-l.

1601
01:11:46,000 --> 01:11:49,000
>> Bine.

1602
01:11:56,159 --> 01:11:58,320
>> Ai renunțat la o mare parte din tine pentru

1603
01:11:58,320 --> 01:12:01,920
eu, și nu a fost corect. Pentru că eu

1604
01:12:01,920 --> 01:12:05,120
m-am îndrăgostit de tine pentru ceea ce ești.

1605
01:12:05,120 --> 01:12:07,360
Vreau să te întorci la echipajul tău,

1606
01:12:07,360 --> 01:12:09,679
>> Ellie. eu um

1607
01:12:09,679 --> 01:12:11,440
>> Uite,

1608
01:12:11,440 --> 01:12:14,719
primul bărbat de care m-am îndrăgostit, el

1609
01:12:14,719 --> 01:12:18,640
a facut asta. Și tu, ești la fel de curajos

1610
01:12:18,640 --> 01:12:23,040
asa cum era. Așa că pot fi și eu curajoasă. eu

1611
01:12:23,040 --> 01:12:26,600
știi cum să faci asta.

1612
01:12:28,400 --> 01:12:30,480
>> Acesta este cel mai grijuliu, altruist

1613
01:12:30,480 --> 01:12:33,520
lucru pe care mi l-ai fi putut oferi.

1614
01:12:33,520 --> 01:12:35,920
ai dreptate. nu pot

1615
01:12:35,920 --> 01:12:38,080
Nu pot face o promisiune pentru ce

1616
01:12:38,080 --> 01:12:40,159
viitorul tine. Dar îți pot promite

1617
01:12:40,159 --> 01:12:41,920
te iubesc din toată inima. Pentru fiecare

1618
01:12:41,920 --> 01:12:45,600
ziua să mă sărute Dumnezeu pe acest pământ.

1619
01:12:45,600 --> 01:12:47,600
Îți voi oferi cea mai bună viață

1620
01:12:47,600 --> 01:12:50,080
putea.

1621
01:12:50,080 --> 01:12:53,920
Și te iubesc și îți iubesc familia

1622
01:12:53,920 --> 01:12:55,920
și iubesc cine sunt când sunt cu tine.

1623
01:12:55,920 --> 01:13:00,000
Și abia aștept să mă căsătoresc cu tine. si eu

1624
01:13:00,000 --> 01:13:02,080
stiu

1625
01:13:02,080 --> 01:13:05,360
că orice ar veni,

1626
01:13:05,360 --> 01:13:09,239
o vom face față împreună.

1627
01:13:26,000 --> 01:13:29,000
Da.

1628
01:13:32,560 --> 01:13:38,040
A luat drumul lung pe acea veche stradă.

1629
01:13:40,080 --> 01:13:45,320
M-am simțit doar ca zilele trecute.

1630
01:13:45,600 --> 01:13:49,280
Am fost turnați amândoi. Eram amândoi mai tineri.

1631
01:13:49,280 --> 01:13:53,199
Nu am simțit niciodată dureri de inimă. Până ne-am certat

1632
01:13:53,199 --> 01:13:56,560
că rezistăm

1633
01:13:56,560 --> 01:14:00,080
până am căzut sub.

1634
01:14:00,080 --> 01:14:03,760
Te-ai gândit vreodată ce ar fi putut fi

1635
01:14:03,760 --> 01:14:06,719
trecutul pe care l-ai ales? What could be

1636
01:14:06,719 --> 01:14:11,120
diferit? Încerc să nu-mi fac griji.

1637
01:14:11,120 --> 01:14:16,440
Dar te distrezi. Gândește-te la asta.

1638
01:14:29,840 --> 01:14:32,480
>> Bine. Uh, tu și Betty.

1639
01:14:32,480 --> 01:14:34,800
>> Hei, trebuie să crești cândva, nu?

1640
01:14:34,800 --> 01:14:36,400
>> Aș vrea să-i fac pe noii căsătoriți să vină

1641
01:14:36,400 --> 01:14:39,360
pregătit pentru un prim dans.

1642
01:14:39,360 --> 01:14:41,040
>> O, bine.

1643
01:14:41,040 --> 01:14:42,640
Am ales măcar o melodie?

1644
01:14:42,640 --> 01:14:43,920
>> Oh, nu știu. Mă întreb doar unde

1645
01:14:43,920 --> 01:14:45,679
toate aceste flori superbe provin din.

1646
01:14:45,679 --> 01:14:47,600
>> Da.

1647
01:14:47,600 --> 01:14:51,280
>> Oh. Uh,

1648
01:14:51,280 --> 01:14:54,000
Mi-e dor de tine suflet. Sperăm că vă place

1649
01:14:54,000 --> 01:14:56,320
flori și am fi onorați dacă ați

1650
01:14:56,320 --> 01:14:58,719
ar dansa pe cântecul nostru.

1651
01:14:58,719 --> 01:15:01,360
Felicitări, Sean și Ally. Al nostru

1652
01:15:01,360 --> 01:15:03,120
cel mai bun. Clinton Lisa.

1653
01:15:03,120 --> 01:15:04,640
>> Clinton Lisa.

1654
01:15:04,640 --> 01:15:08,320
>> Un fel de îngerii mei păzitori.

1655
01:15:08,320 --> 01:15:12,520
>> Așteaptă. Curăță-mă puțin negru

1656
01:15:21,520 --> 01:15:24,520
timp.

1657
01:16:16,640 --> 01:16:21,080
Căldură. Căldură.

1658
01:16:51,600 --> 01:16:55,000
Sunt eu.

1659
01:17:11,120 --> 01:17:13,120
Corect. Înțelegi.

1660
01:17:13,120 --> 01:17:16,360
>> Atât de ridicat

1661
01:17:16,560 --> 01:17:19,560
ridicat.

1662
01:17:20,640 --> 01:17:23,880
>> Stii ce?

1663
01:17:29,120 --> 01:17:31,520
Da.

1664
01:17:31,520 --> 01:17:35,560
>> Nu cred că am fost vreodată mai fericit.

1665
01:17:42,400 --> 01:17:44,080
>> Tornada tocmai a aterizat în Chesapeake

1666
01:17:44,080 --> 01:17:46,320
golf. Terenul aici este un depozit. Ei

1667
01:17:46,320 --> 01:17:47,360
aveau al doilea schimb acolo. Ei sunt

1668
01:17:47,360 --> 01:17:48,400
întrebându-l pe Grover.

1669
01:17:48,400 --> 01:17:50,159
>> Oh, încă nu mi-au trimis mesaje. De ce

1670
01:17:50,159 --> 01:17:51,920
nu prepar niște cafea decentă? Adu

1671
01:17:51,920 --> 01:17:52,960
până la echipă.

1672
01:17:52,960 --> 01:17:53,600
>> Mulțumesc.

1673
01:17:53,600 --> 01:17:54,640
>> Scrie-mi locația.

1674
01:17:54,640 --> 01:17:55,360
>> Da.

1675
01:17:55,360 --> 01:17:56,000
>> Grover.

1676
01:17:56,000 --> 01:17:57,840
>> Bine, suntem de garda. Păstrează

1677
01:17:57,840 --> 01:18:01,480
ceva cald pentru noi.

1678
01:18:12,880 --> 01:18:16,080
>> Am nevoie de zona liberă. Trimit K9.

1679
01:18:16,080 --> 01:18:19,920
Ro, du-te pe Ally aici. Da. Am nevoie de tine

1680
01:18:19,920 --> 01:18:22,640
intră cu Rover. Focul dă totul

1681
01:18:22,640 --> 01:18:24,400
clar. Crezi că îi avem pe toți

1682
01:18:24,400 --> 01:18:26,320
luat în considerare, dar am nevoie să faci a

1683
01:18:26,320 --> 01:18:27,920
măturare finală. esti bun?

1684
01:18:27,920 --> 01:18:29,840
>> Absolut, Da. Să mergem, Grover.

1685
01:18:29,840 --> 01:18:31,199
>> Cred că structura este sigură, dar ia

1686
01:18:31,199 --> 01:18:35,000
afară dacă auzi ceva.

1687
01:18:37,679 --> 01:18:39,600
>> În regulă. Ce ai? ce faci

1688
01:18:39,600 --> 01:18:42,880
ai? Continuă. BUNA ZIUA.

1689
01:18:42,880 --> 01:18:47,080
Sună dacă mă auzi.

1690
01:18:49,199 --> 01:18:52,199
Buna ziua.

1691
01:18:52,320 --> 01:18:56,760
>> Îmi auzi vocea. Strigă.

1692
01:18:57,040 --> 01:18:58,800
În regulă.

1693
01:18:58,800 --> 01:19:00,400
Haide.

1694
01:19:00,400 --> 01:19:04,600
Venire. Buna ziua.

1695
01:19:05,920 --> 01:19:09,159
Ia ceva.

1696
01:19:14,640 --> 01:19:17,800
Întoarce-te.

1697
01:19:27,600 --> 01:19:29,120
Hei băieți, v-am preparat ceva proaspăt

1698
01:19:29,120 --> 01:19:30,159
cafea.

1699
01:19:30,159 --> 01:19:31,360
>> Alli a dispărut.

1700
01:19:31,360 --> 01:19:31,760
>> Ce vrei să spui?

1701
01:19:31,760 --> 01:19:34,080
>> Nu este sigur. Stai înapoi. Stai înapoi.

1702
01:19:34,080 --> 01:19:34,880
>> Intru.

1703
01:19:34,880 --> 01:19:36,960
>> Nu știm. Mă duc Nu, vin

1704
01:19:36,960 --> 01:19:39,760
cu tine. vin

1705
01:19:39,760 --> 01:19:40,320
impuscat.

1706
01:19:40,320 --> 01:19:43,719
>> Ia-mi soția.

1707
01:19:52,560 --> 01:19:54,640
Ally,

1708
01:19:54,640 --> 01:19:56,000
fă ceva zgomot dacă mă auzi.

1709
01:19:56,000 --> 01:19:58,800
Miere.

1710
01:19:58,800 --> 01:20:01,800
Aliat.

1711
01:20:02,239 --> 01:20:05,239
Aliat.

1712
01:20:06,400 --> 01:20:10,199
Aliat. Haide, dragă.

1713
01:20:10,239 --> 01:20:13,239
Grover.

1714
01:20:13,600 --> 01:20:16,960
Grover, vorbește cu mine. Fata, unde esti?

1715
01:20:16,960 --> 01:20:19,840
Haide, Grover. Vorbește-mi. Grover.

1716
01:20:19,840 --> 01:20:22,840
Grover.

1717
01:20:22,880 --> 01:20:25,760
>> Unde e mama? huh? Unde este ea?

1718
01:20:25,760 --> 01:20:30,080
>> Ea aici jos. Allie.

1719
01:20:30,080 --> 01:20:32,239
Haide. Pleacă de aici. Merge. Merge. Merge.

1720
01:20:32,239 --> 01:20:37,880
Allie. Ellie. Ellie.

1721
01:20:46,239 --> 01:20:49,239
Buna ziua.

1722
01:20:50,239 --> 01:20:52,239
Unde?

1723
01:20:52,239 --> 01:20:54,800
Da, știu unde este.

1724
01:20:54,800 --> 01:20:56,080
Îmbracă-te.

1725
01:20:56,080 --> 01:20:58,000
>> Ellie.

1726
01:20:58,000 --> 01:21:02,120
Ellie. Dragă, mă auzi?

1727
01:21:11,360 --> 01:21:13,679
Allie.

1728
01:21:13,679 --> 01:21:15,280
Allie.

1729
01:21:15,280 --> 01:21:18,280
Allie.

1730
01:21:27,679 --> 01:21:31,719
>> Hai, dragă. Fă ceva zgomot.

1731
01:21:32,560 --> 01:21:35,920
Vin. Vin, dragă.

1732
01:21:35,920 --> 01:21:40,560
Miere. Hi. Hi. Miere. Hi. Hi. Ellie.

1733
01:21:40,560 --> 01:21:44,640
Trezeşte-te. Miere. Ellie. Trezeşte-te.

1734
01:21:44,640 --> 01:21:48,239
Te-am prins. Sean. Hi.

1735
01:21:48,239 --> 01:21:50,640
>> Nu-mi pot mișca picioarele. Nu-mi pot muta

1736
01:21:50,640 --> 01:21:50,960
picioare.

1737
01:21:50,960 --> 01:21:52,000
>> Nu te mișca, dragă. Nu vă mișcați. Nu

1738
01:21:52,000 --> 01:21:52,960
mişcare. Nu vă mișcați. Bine.

1739
01:21:52,960 --> 01:21:53,440
>> Nu pot.

1740
01:21:53,440 --> 01:21:57,440
>> Bine. Sean, te-am prins. Sean, te-am prins.

1741
01:21:57,440 --> 01:21:58,960
>> Am să te scot de aici. Bine.

1742
01:21:58,960 --> 01:21:59,520
>> Am căzut.

1743
01:21:59,520 --> 01:22:00,000
>> Știu că ai făcut-o.

1744
01:22:00,000 --> 01:22:00,639
>> Am căzut.

1745
01:22:00,639 --> 01:22:02,719
>> Știu că ai făcut-o, dar te-am prins.

1746
01:22:02,719 --> 01:22:04,239
>> De la cultivator

1747
01:22:04,239 --> 01:22:04,800
bine.

1748
01:22:04,800 --> 01:22:09,120
>> Este în regulă. iti pasa de asta. Bine, Ally.

1749
01:22:09,120 --> 01:22:10,159
Ally,

1750
01:22:10,159 --> 01:22:11,760
>> Am de gând să-l sun

1751
01:22:11,760 --> 01:22:15,280
sună-l. Stai cu mine. Multumesc, D.

1752
01:22:15,280 --> 01:22:16,560
Am primit-o pe Ally. Ea intră și iese

1753
01:22:16,560 --> 01:22:18,800
constiinta. Bine. O să am nevoie

1754
01:22:18,800 --> 01:22:21,280
două cricuri pentru camion, Sam Splint, kit EMT,

1755
01:22:21,280 --> 01:22:24,000
si oxigen. Sunt la vreo 25 de metri mai jos de

1756
01:22:24,000 --> 01:22:25,920
etajul principal la subsol. Ziduri

1757
01:22:25,920 --> 01:22:27,199
se prăbușesc. Deci, nu vreau

1758
01:22:27,199 --> 01:22:28,719
mai vine cineva aici. Doar

1759
01:22:28,719 --> 01:22:30,639
adu echipamentul la fel de aproape ca tine

1760
01:22:30,639 --> 01:22:32,159
poate. O să vin și o să-l iau. eu

1761
01:22:32,159 --> 01:22:34,159
nu mai face, nimeni altcineva nu poate coborî

1762
01:22:34,159 --> 01:22:36,639
aici. E prea periculos.

1763
01:22:36,639 --> 01:22:38,159
copiezi?

1764
01:22:38,159 --> 01:22:39,520
>> Sean, suntem la asta.

1765
01:22:39,520 --> 01:22:40,400
>> Cum vom ieși?

1766
01:22:40,400 --> 01:22:42,800
>> Trebuie să ieșim.

1767
01:22:42,800 --> 01:22:45,760
>> MAMA. MAMA. MAMA. MAMA.

1768
01:22:45,760 --> 01:22:51,800
>> Pleacă de pe mine. LASĂ DE MINE. MAMA. MAMA.

1769
01:22:52,239 --> 01:22:57,600
>> Te rog, adu-o pe Ali înapoi la familia ei.

1770
01:22:58,000 --> 01:23:00,800
Știi, dragă,

1771
01:23:00,800 --> 01:23:03,280
asta nu este

1772
01:23:03,280 --> 01:23:07,480
>> ce am avut în minte pentru o lună de miere.

1773
01:23:12,880 --> 01:23:15,880
Bine.

1774
01:23:18,080 --> 01:23:21,760
>> Deci, ce zici, în schimb, suntem tu și eu

1775
01:23:21,760 --> 01:23:24,880
pe o plajă undeva. Bine.

1776
01:23:24,880 --> 01:23:27,760
Da. Da. Doar o plajă frumoasă undeva.

1777
01:23:27,760 --> 01:23:30,639
Unde vrei să mergi? huh? Ally, păstrează

1778
01:23:30,639 --> 01:23:33,040
vorbesc cu mine, iubito. Allie. Acum, vino

1779
01:23:33,040 --> 01:23:34,800
pe, dragă. Haide, dragă. Continuă să vorbești

1780
01:23:34,800 --> 01:23:37,440
la mine. Da. Da. Hei, Ally. Allie.

1781
01:23:37,440 --> 01:23:39,199
Da. Da. Da. Iată. Am fost

1782
01:23:39,199 --> 01:23:40,560
vorbind despre piersici, îți amintești?

1783
01:23:40,560 --> 01:23:42,159
>> Sean.

1784
01:23:42,159 --> 01:23:45,280
Hei. Hei. Suntem aici. Cine e acolo?

1785
01:23:45,280 --> 01:23:48,239
Hei, Sean. Brett.

1786
01:23:48,239 --> 01:23:49,600
Brett. Ce cauți aici, amice?

1787
01:23:49,600 --> 01:23:50,239
Nu este sigur.

1788
01:23:50,239 --> 01:23:52,480
>> HEI, Omule. TACI. FRUMOA TA SOȚIE A LUAT

1789
01:23:52,480 --> 01:23:56,239
tu de pe mâinile mele. Oh,

1790
01:23:56,239 --> 01:23:58,400
>> multumesc.

1791
01:23:58,400 --> 01:24:01,639
>> Mulțumesc.

1792
01:24:26,000 --> 01:24:30,280
E în regulă. Nu trebuie să vorbiți.

1793
01:24:30,480 --> 01:24:33,800
>> Fată bună.

1794
01:24:38,639 --> 01:24:41,760
>> Nu-mi lăsa mâna.

1795
01:24:41,760 --> 01:24:44,760
Nu.